ये शर्तें Grilled Cheese के आपके उपयोग को नियंत्रित करती हैं। प्रभावी: 10 September 2026।
|
महत्वपूर्ण
|
यह अनुवाद केवल सुविधा के लिए है। सिर्फ़ अंग्रेज़ी संस्करण ही आधिकारिक है: नियम और शर्तें (English)। |
Grilled Cheese का संचालन 186282 Inc. करती है, व्यापारिक नाम Village Compute ("हम")। अकाउंट बनाकर या सेवा का उपयोग करके आप नीचे लिखी बातों से सहमत होते हैं। सहमत न हों, तो Grilled Cheese का उपयोग न करें।
1. Grilled Cheese का उपयोग कौन कर सकता है
आपकी उम्र कम से कम 18 वर्ष होनी चाहिए, और इतनी कि आप अपने निवास स्थान के क़ानून के अनुसार बाध्यकारी अनुबंध कर सकें। अकाउंट बनाते समय हम आपकी जन्मतिथि पूछते हैं और बाद में उसकी पुष्टि दोबारा माँग सकते हैं।
अगर हमने पहले आपका अकाउंट समाप्त किया है, तो आप Grilled Cheese का उपयोग नहीं कर सकते, जब तक हमने लिखित रूप में कुछ और न कहा हो।
2. आपका अकाउंट और आपकी पहचानें
अकाउंट एक व्यक्ति है। पहचान वह उपस्थिति है जो आप उस अकाउंट पर रखते हैं। आपका प्लान तय करता है कि आप कितनी पहचानें रख सकते हैं।
आपके अकाउंट के अंतर्गत जो होता है, उसकी ज़िम्मेदारी आपकी है, जिसमें उसकी किसी भी पहचान से किया गया हर पोस्ट शामिल है। अपना पासवर्ड अपने तक रखें, हो सके तो टू-फ़ैक्टर ऑथेंटिकेशन इस्तेमाल करें, और किसी और के पास पहुँच होने का शक हो तो हमें [email protected] पर बताएँ।
आप ये नहीं कर सकते:
-
किसी और की ओर से, उसके अधिकार के बिना, अकाउंट बनाना;
-
किसी ब्लॉक, म्यूट, निलंबन या मॉडरेशन निर्णय से बचने के लिए पहचानों का उपयोग;
-
किसी व्यक्ति या संगठन का रूप धरना, या उससे अपने संबंध को ग़लत बताना;
-
अकाउंट या पहचान बेचना, किराए पर देना या हस्तांतरित करना।
3. आपका कंटेंट
जो आप पोस्ट करते हैं, उसका स्वामित्व आपका रहता है। पोस्ट करने से कॉपीराइट हमें हस्तांतरित नहीं होता।
आप हमें Grilled Cheese के संचालन और सुधार के प्रयोजन से आपके कंटेंट को होस्ट, संग्रहीत, पुनरुत्पादित, तकनीकी प्रयोजनों के लिए अनुकूलित (जैसे आकार बदलना या ट्रांसकोड करना), प्रकाशित और वितरित करने का विश्वव्यापी, अनन्य नहीं, रॉयल्टी-मुक्त लाइसेंस देते हैं। यह लाइसेंस तब तक रहता है जब तक हम कंटेंट होस्ट करते हैं, और बैकअप के लिए उसके बाद एक उचित अवधि तक।
फ़ेडरेशन। Grilled Cheese, ActivityPub और ATProto नेटवर्कों में भाग लेता है। अगर आपकी पहचान फ़ेडरेट करती है, तो आपके सार्वजनिक पोस्ट और प्रोफ़ाइल दूसरे सर्वरों तक प्रसारित होते हैं, जिन्हें दूसरे लोग चलाते हैं। हम उन सर्वरों पर मौजूद कंटेंट को वापस बुला, मिटा या नियंत्रित नहीं कर सकते। यहाँ पोस्ट मिटाने पर बाहर की ओर मिटाने का अनुरोध भेजा जाता है, और ज़्यादातर सर्वर उसे मानते हैं, पर हम किसी की गारंटी नहीं दे सकते। आपकी फ़ेडरेशन सेटिंग्स सेटिंग्स → नेटवर्कों के आर-पार साझा करना में हैं, और आपको उन्हें यह बात ध्यान में रखकर चुनना चाहिए।
आप जो पोस्ट करते हैं, उसमें शामिल संगीत, छवियों या वीडियो समेत, उसके अधिकार आपके पास होने की ज़िम्मेदारी आपकी है।
4. आप क्या पोस्ट नहीं कर सकते
ऐसा कंटेंट पोस्ट न करें जो:
-
ग़ैर-क़ानूनी है, या ग़ैर-क़ानूनी गतिविधि को बढ़ावा देता या आसान बनाता है;
-
किसी नाबालिग का, किसी भी रूप में, यौन शोषण करता है या उसे ख़तरे में डालता है;
-
किसी व्यक्ति या समूह को धमकाता है, उत्पीड़ित करता है, या उनके ख़िलाफ़ हिंसा भड़काता है;
-
किसी के कॉपीराइट, ट्रेडमार्क या अन्य अधिकारों का उल्लंघन करता है;
-
मैलवेयर, फ़िशिंग की कोशिश या ठगी है;
-
धोखा देने के लिए अपने स्रोत को ग़लत बताता है;
-
किसी अन्य व्यक्ति की निजी जानकारी उसकी सहमति के बिना उजागर करता है।
इस धारा के उल्लंघन पर हम कंटेंट हटा सकते हैं, उसकी पहुँच सीमित कर सकते हैं, उस पर लेबल लगा सकते हैं, या अकाउंट अथवा पहचान को सस्पेंड या समाप्त कर सकते हैं। जहाँ हम कार्रवाई करते हैं, वहाँ आम तौर पर बताएँगे कि हमने क्या किया और क्यों। सेटिंग्स → अकाउंट → मॉडरेशन रिकॉर्ड आपके अकाउंट और उस पर मौजूद किसी भी पहचान के ख़िलाफ़ हुई कार्रवाइयाँ दिखाता है, और वहीं से आप अपील कर सकते हैं।
4a. हमारे कम्युनिटी स्टैंडर्ड्स
हमारे कम्युनिटी स्टैंडर्ड्स ज़्यादा विस्तार से बताते हैं कि Grilled Cheese पर किसकी अनुमति है और किसकी नहीं, और जिस कंटेंट की अनुमति तो है पर जिस पर लेबल या परदा ज़रूरी है, उसे कैसे सँभाला जाता है। वे इस संदर्भ के ज़रिए इन शर्तों में सम्मिलित हैं और इनका हिस्सा हैं। कम्युनिटी स्टैंडर्ड्स तोड़ना इन शर्तों को तोड़ना है, और ऐसा होने पर हम धारा 4 के अंतर्गत कार्रवाई कर सकते हैं।
कम्युनिटी स्टैंडर्ड्स रोज़मर्रा के मॉडरेशन का वर्णन करते हैं, इसलिए प्रोडक्ट और समस्याओं के बदलने के साथ हम उन्हें, इन शर्तों को बदले बिना, अद्यतन कर सकते हैं। लागू संस्करण हमेशा वही है जो https://docs.grilledcheese.app/community-standards पर प्रकाशित है। जहाँ उनमें कोई बदलाव आपके यहाँ अनुमत कामों को सारभूत रूप से घटाएगा, वहाँ हम उसी तरह सूचना देंगे जैसी धारा 12 इन शर्तों के बदलाव के लिए माँगती है।
4b. बाल सुरक्षा
Grilled Cheese बाल यौन दुर्व्यवहार और शोषण को पूरी तरह प्रतिबंधित करता है, और इसमें क्या शामिल है, इसकी रिपोर्ट कैसे करें और हम उस पर क्या करते हैं, यह हमारे बाल सुरक्षा मानक में तय है। वे इस संदर्भ के ज़रिए इन नियमों में शामिल हैं और उनका हिस्सा हैं।
उस मानक का उल्लंघन खाते को समाप्त कर देता है। पोस्ट को नहीं, और कुछ समय के लिए नहीं: खाता, स्थायी रूप से, और धारा 8 की सामान्य सूचना तथा अपील इस पर लागू नहीं होती। जो सामग्री बाल यौन शोषण सामग्री प्रतीत होती है, उसकी रिपोर्ट हम National Center for Missing & Exploited Children को करते हैं और वैध कानूनी प्रक्रिया में सहयोग करते हैं। धारा 4 के सामान्य "हम बताएँगे कि हमने क्या किया और क्यों" से यह सीमित नहीं होता कि हम क्या और किसे रिपोर्ट करते हैं।
5. कॉपीराइट शिकायतें
अगर आपको लगता है कि Grilled Cheese पर मौजूद कोई कंटेंट आपके कॉपीराइट का उल्लंघन करता है, तो [email protected] पर एक नोटिस भेजें, जिसमें हो: वह कृति जिसके उल्लंघन का आप दावा करते हैं; उल्लंघनकारी सामग्री कहाँ है; आपके संपर्क विवरण; यह कथन कि आपका सद्भावपूर्ण विश्वास है कि यह उपयोग अनधिकृत है; झूठी गवाही के दंड के अधीन यह कथन कि आपका नोटिस सही है और आप अधिकारधारक हैं या उनकी ओर से कार्य करने के लिए अधिकृत हैं; और आपके हस्ताक्षर।
बार-बार उल्लंघन करने वालों के अकाउंट हम समाप्त कर देते हैं।
6. सशुल्क सदस्यताएँ
Grilled Cheese मुफ़्त है। Grilled Cheese Premium एक वैकल्पिक सशुल्क सदस्यता है, जो कुछ सीमाएँ बढ़ाती है और कुछ अतिरिक्त सुविधाएँ खोलती है। मुफ़्त खाते पर जो आप पहले से कर सकते हैं, वह इसे न खरीदने की वजह से बंद नहीं होता।
हम टिकट नहीं बेचते, और ये नियम Premium सदस्यता के अलावा किसी खरीद को नहीं कवर करते।
6a. प्लान और कीमत
Premium मासिक प्लान और वार्षिक प्लान में बिकता है। कुछ लाभ केवल वार्षिक प्लान के हैं, और आप जो प्लान खरीद रहे हैं वह बताता है कि कौन-से।
कीमत, बिलिंग अवधि और लागू कर आपकी पुष्टि से पहले दिखाए जाते हैं, और वही शर्तें हैं जिनसे आप सहमत होते हैं। कीमतें देश के अनुसार और खरीद की जगह के अनुसार बदलती हैं।
6b. जहाँ से खरीदा, वहीं से चलाइए
आप Premium को Apple के App Store से, Google Play से, या सीधे हमसे वेब पर खरीद सकते हैं। जो भुगतान लेता है, वहीं सदस्यता चलाई और रद्द की जाती है:
-
Apple: डिवाइस पर अपने Apple खाते की सेटिंग में।
-
Google Play: Play Store की सदस्यता स्क्रीन में।
-
वेब: https://grilledcheese.app/settings/premium पर, जहाँ आप कार्ड भी बदलते हैं।
जब कोई स्टोर भुगतान लेता है, तो आपके और उसके बीच का लेनदेन उस स्टोर की शर्तों से चलता है। आपका कार्ड नंबर हम कभी नहीं पाते और न रखते हैं।
6c. यह अपने आप नवीनीकृत होती है
Premium सदस्यता अपने आप नवीनीकृत होती है। जब तक आप रद्द न करें, यह उसी अवधि के लिए, उस समय लागू कीमत पर, नवीनीकृत होती रहती है। स्टोर से की गई खरीद में शुल्क सामान्यतः चालू अवधि खत्म होने से 24 घंटे पहले तक लिया जाता है।
आप कभी भी रद्द कर सकते हैं। रद्द करना अगला नवीनीकरण रोक देता है। यह उस अवधि को खत्म नहीं करता जिसका भुगतान आप कर चुके हैं, और Premium उस अवधि के पूरा होने तक चलता रहता है। दोबारा शुल्क से बचने के लिए अवधि खत्म होने से कम-से-कम 24 घंटे पहले रद्द करें।
अगर नवीनीकरण का भुगतान विफल होता है, तो भुगतान दोबारा आज़माए जाने के दौरान Premium एक छोटी रियायत अवधि तक चलता रहता है। फिर भी न हो, तो Premium खत्म हो जाता है।
6d. रिफ़ंड
कौन रिफ़ंड दे सकता है, यह इस पर तय होता है कि आपने कहाँ से खरीदा:
-
Apple या Google Play से: रिफ़ंड उनका है, उनकी नीतियों के अनुसार, हमारी नहीं। हम आपको सही जगह बता देंगे, पर रिफ़ंड हम खुद नहीं दे सकते।
-
वेब पर हमसे: [email protected] पर लिखें।
इसके आगे, पहले से भुगतान की गई अवधि का अनुपयोगी हिस्सा हम वापस नहीं करते।
इसमें से कुछ भी आपके निवास स्थान के उपभोक्ता कानून से मिले अधिकारों को कम नहीं करता। यूके और ईईए में आपके पास डिजिटल सामग्री की खरीद से पीछे हटने के लिए आम तौर पर 14 दिन होते हैं, और आपकी सहमति से आपूर्ति शुरू होते ही वह अधिकार जा सकता है, जो सदस्यता में Premium चालू होने का क्षण है।
6e. कीमत में और Premium की सामग्री में बदलाव
हम कीमत बदल सकते हैं। जब बदलाव आपकी पहले से मौजूद सदस्यता को छूता है, हम उसके लागू होने से पहले बताएँगे, इतने समय पहले कि आप रद्द कर सकें। जिस स्टोर से आपने खरीदा, अगर वह नई कीमत लेने से पहले आपकी सहमति माँगता है, तो सहमति देने तक बदलाव आप तक नहीं पहुँचता।
हम Premium में शामिल चीज़ें जोड़, बदल या हटा भी सकते हैं। जब कोई बदलाव वह लाभ हटाता है जिसे आप सचमुच इस्तेमाल कर रहे हैं, हम धारा 12 के अनुसार सूचना देंगे। जिसे हम आगे आने वाला बताते हैं, वह उसका हिस्सा नहीं है जो आप आज खरीद रहे हैं।
6f. जब Premium खत्म होता है
सदस्यता किसी भी कारण खत्म होने पर Premium सुविधाएँ रुक जाती हैं। सदस्यता के दौरान आपने जो बनाया, हम उसे नहीं मिटाते; उसके बाद जो आप बनाएँगे, उस पर मुफ़्त सीमाएँ फिर से लागू हो जाती हैं।
अगर कोई खरीद रिफ़ंड या चार्जबैक होती है, तो उससे चुकाया गया Premium उसी के साथ खत्म हो जाता है।
अगर हम धारा 8 के तहत, या धारा 4b के तहत, आपका खाता खत्म करते हैं, तो उस पर मौजूद Premium भी खत्म हो जाता है, और रिफ़ंड नहीं होता।
7. उपलब्धता
हम Grilled Cheese को चालू रखने और नियोजित डाउनटाइम की चेतावनी देने की कोशिश करते हैं, पर निर्बाध सेवा का वादा नहीं करते। हम सुविधाओं को बदल, निलंबित या बंद कर सकते हैं।
8. समाप्ति
आप कभी भी Grilled Cheese का उपयोग बंद कर सकते हैं, और सेटिंग्स → अकाउंट से कोई पहचान या पूरा अकाउंट मिटा सकते हैं। अकाउंट मिटाने से आपकी पहचानें और उनका कंटेंट हमारी सेवा से हट जाते हैं; दूसरे सर्वरों तक पहले ही फ़ेडरेट हो चुकी प्रतियाँ हमारे नियंत्रण से बाहर हैं।
अगर आप इन शर्तों को तोड़ते हैं, क़ानून हमसे माँग करे, या आपको सेवा देते रहना हमें या दूसरे उपयोगकर्ताओं को नुक़सान के जोखिम में डाले, तो हम आपका अकाउंट सस्पेंड या समाप्त कर सकते हैं। जहाँ उल्लंघन गंभीर या ग़ैर-क़ानूनी न हो, वहाँ हम आपको सूचना और जवाब देने का अवसर देंगे।
9. अस्वीकरण
Grilled Cheese "जैसा है" उपलब्ध कराया जाता है। क़ानून जितनी दूर तक अनुमति देता है, हम सभी वारंटियों का अस्वीकरण करते हैं, अभिव्यक्त या निहित, जिसमें व्यापारयोग्यता, किसी विशेष प्रयोजन के लिए उपयुक्तता और अनुल्लंघन शामिल हैं।
उपयोगकर्ताओं के पोस्ट किए कंटेंट का, फ़ेडरेशन से पहुँचे कंटेंट का, या हमारे लिंक की गई किसी साइट पर मौजूद किसी चीज़ का हम न समर्थन करते हैं, न उसके लिए ज़िम्मेदार हैं।
10. दायित्व
क़ानून जितनी दूर तक अनुमति देता है, Village Compute अप्रत्यक्ष, आनुषंगिक, विशेष, परिणामी या दंडात्मक क्षतियों के लिए, या खोए मुनाफ़े, डेटा या साख के लिए उत्तरदायी नहीं है।
इन शर्तों या सेवा से उत्पन्न या उनसे संबंधित हमारा कुल दायित्व इन दोनों में से जो अधिक हो उस तक सीमित है: (a) दावा उठने से पहले के बारह महीनों में आपने हमें जो राशि चुकाई, या (b) USD 100।
कुछ क्षेत्राधिकार इन सीमाओं की अनुमति नहीं देते; जहाँ ऐसा है, वहाँ ये केवल अनुमत सीमा तक लागू होती हैं।
11. क्षतिपूर्ति
आप सहमत हैं कि आपके कंटेंट, Grilled Cheese के आपके उपयोग, या इन शर्तों के आपके उल्लंघन से उत्पन्न दावों, हानियों और उचित क़ानूनी ख़र्चों के विरुद्ध आप Village Compute की क्षतिपूर्ति करेंगे।
12. इन शर्तों में बदलाव
हम इन शर्तों को बदल सकते हैं। जहाँ कोई बदलाव सारभूत है, वहाँ हम उसके लागू होने से पहले ऐप में, ईमेल से, या दोनों तरीक़ों से सूचना देंगे, और इस पेज के शीर्ष की प्रभावी तिथि अद्यतन करेंगे। बदलाव लागू होने के बाद Grilled Cheese का उपयोग जारी रखना उसे स्वीकार करना है।
13. लागू क़ानून
ये शर्तें State of Vermont, United States के क़ानूनों से शासित हैं, उसके विधि-संघर्ष नियमों की परवाह किए बिना। विवाद Vermont में स्थित राज्य या संघीय अदालतों में लाए जाएँगे, और आप और हम उनके क्षेत्राधिकार से सहमत हैं।
यहाँ कुछ भी आपके निवास स्थान के क़ानून के तहत मिला वह उपभोक्ता-संरक्षण अधिकार नहीं छीनता जिसे समझौते से छोड़ा नहीं जा सकता।
14. सामान्य
अगर इन शर्तों का कोई प्रावधान अप्रवर्तनीय ठहराया जाता है, तो बाक़ी लागू रहती हैं। किसी प्रावधान को लागू न करना उसका परित्याग नहीं है। ये शर्तें, कम्युनिटी स्टैंडर्ड्स और गोपनीयता नीति के साथ मिलकर, Grilled Cheese को लेकर आपके और हमारे बीच का संपूर्ण समझौता हैं।
संपर्क
186282 Inc., व्यापारिक नाम Village Compute
[email protected]