本規約は、あなたによる Grilled Cheese の利用に適用されます。 発効日:10 September 2026。

重要

この翻訳は利便性のために提供するものです。 正式な効力を持つのは英語版のみです:利用規約(英語版)

Grilled Cheese は 186282 Inc.(商号:Village Compute。以下「当社」)が運営しています。 アカウントを作成するか、サービスを利用することで、あなたは以下の内容に同意したことになります。 同意しない場合は、Grilled Cheese を利用しないでください。

1. Grilled Cheese を利用できる人

18歳以上であり、かつお住まいの地域で法的拘束力のある契約を結べる年齢に達している必要があります。 アカウント作成時に生年月日をお尋ねし、後日改めて確認をお願いすることがあります。

当社が過去にあなたのアカウントを解約している場合、当社が書面で別段の許可をしない限り、Grilled Cheese を利用することはできません。

2. アカウントとアイデンティティ

アカウントは1人の人間に対応します。 アイデンティティは、そのアカウント上で保持する対外的な存在です。 持てるアイデンティティの数はプランによって決まります。

アカウントのもとで起きることには、そのどのアイデンティティからの投稿も含めて、あなたが責任を負います。 パスワードは自分だけのものとして守り、可能であれば二要素認証を使い、第三者にアクセスされていると思われる場合は [email protected] までお知らせください。

次の行為は禁止です。

  • 本人の許可なく、他人のためにアカウントを作成すること。

  • ブロック、ミュート、停止処分、モデレーション上の決定を回避するためにアイデンティティを使うこと。

  • 個人または組織になりすますこと、あるいはそれらとの関係を偽ること。

  • アカウントやアイデンティティを販売、貸与、譲渡すること。

3. あなたのコンテンツ

投稿したものの所有権はあなたにあります。 投稿によって著作権が当社に移転することはありません。

あなたは当社に対し、Grilled Cheese を運営し改善する目的で、あなたのコンテンツをホスティング、保存、複製、技術的目的での改変(リサイズやトランスコードなど)、公開、配信するための、全世界的、非独占的、無償のライセンスを付与します。 このライセンスは、当社がコンテンツをホスティングしている間、およびその後のバックアップのための合理的な期間、存続します。

フェデレーション。 Grilled Cheese は ActivityPub および ATProto のネットワークに参加しています。 あなたのアイデンティティがフェデレーションしている場合、その公開投稿とプロフィールは、他者が運営するほかのサーバーへ送信されます。 当社は、それらのサーバー上のコンテンツを回収、削除、管理することができません。 ここで投稿を削除すると削除リクエストが外部へ送られ、ほとんどのサーバーはそれに応じますが、すべてのサーバーが応じることを当社は保証できません。 フェデレーションの設定は設定 → ネットワーク間の共有にあります。この点を踏まえて選択してください。

投稿する内容について、そこに含まれる音楽、画像、動画も含め、必要な権利を持っていることはあなたの責任です。

4. 投稿してはならないもの

次のようなコンテンツを投稿してはいけません。

  • 違法なもの、または違法行為を助長・容易化するもの。

  • 形態を問わず、未成年者を性的に搾取し、または危険にさらすもの。

  • 個人や集団を脅迫し、ハラスメントを行い、またはそれらへの暴力を扇動するもの。

  • 他者の著作権、商標権、その他の権利を侵害するもの。

  • マルウェア、フィッシング、詐欺。

  • 欺くために出所を偽るもの。

  • 本人の同意なく他人の私的な情報を開示するもの。

本条に違反した場合、当社はコンテンツの削除、リーチの制限、ラベルの付与、またはアカウントやアイデンティティの停止・解約を行うことがあります。 措置を取る場合、通常は、何をなぜ行ったかをお伝えします。 設定 → アカウント → モデレーション履歴で、あなたのアカウントと、その上のどのアイデンティティに対して取られた措置も確認でき、そこから異議を申し立てられます。

4a. コミュニティ基準

当社の コミュニティ基準は、Grilled Cheese で何が許され何が許されないか、そして許可はされるもののラベルやゲートが必要なコンテンツがどのように扱われるかを、より詳しく定めています。 コミュニティ基準は、この参照により本規約に組み込まれ、本規約の一部を構成します。 コミュニティ基準への違反は本規約への違反であり、当社は第4条に基づく措置を取ることがあります。

コミュニティ基準は日々のモデレーションを記述するものなので、当社は、本規約を変更することなく、プロダクトと問題の変化に合わせてこれを更新することがあります。 効力を持つのは、常に https://docs.grilledcheese.app/community-standards で公開されているバージョンです。 コミュニティ基準の変更が、ここであなたに許されることを実質的に狭める場合には、本規約の変更について第12条が求めるのと同じ方法で通知します。

4b. 児童保護

Grilled Cheese は児童の性的虐待と搾取を全面的に禁止します。 何が対象となるか、どう 報告するか、当社が何をするかは 児童保護基準 に定めます。 同基準はこの参照により本規約に組み込まれ、その一部を成します。

同基準への違反はアカウントの終了をもたらします。 投稿ではなく、また一時的でも ありません。 アカウントを恒久的に終了し、第 8 条の通常の通知と異議申立ては適用 されません。 児童性的虐待コンテンツと見られる素材は National Center for Missing & Exploited Children に通報し、正当な法的手続に協力します。 第 8 条の通常の 「何をなぜ行ったかをお伝えします」は、当社が何を誰に通報するかを制限しません。

Grilled Cheese 上のコンテンツがあなたの著作権を侵害していると思われる場合は、[email protected] まで、次を含む通知を送ってください。侵害されたと主張する著作物、侵害している素材の所在、あなたの連絡先、当該利用が許諾されていないと誠実に確信している旨の陳述、通知が正確であり、あなたが権利者本人または権利者を代理する権限を持つ者である旨の、偽証罪の制裁のもとでの陳述、そしてあなたの署名です。

繰り返し侵害を行う者のアカウントは解約します。

6. 有料サブスクリプション

Grilled Cheese は無料で使えます。 Grilled Cheese Premium は任意の有料サブスクリプションで、 一部の上限を引き上げ、いくつかの追加機能を開放します。 無料アカウントで既に できることが、これを購入していないために使えなくなることはありません。

当社はチケットを販売しておらず、本規約は Premium サブスクリプション以外の購入を 対象としません。

6a. プランと価格

Premium には月額プランと年額プランがあります。 一部の特典は年額プラン限定で、 どれが該当するかは購入するプランに記載します。

価格、請求期間、および該当する税は、確認前に表示され、それがお客様が同意する 条件です。 価格は国および購入場所によって異なります。

6b. 購入した場所が管理する場所です

Premium は Apple の App Store、Google Play、または当社のウェブから購入できます。 決済を受け取る側が、サブスクリプションの管理と解約を行う場所でもあります。

ストアが決済を受け取る場合、お客様とそのストアとの取引は当該ストアの規約に従い ます。 お客様のカード番号を当社が受け取ることも保存することもありません。

6c. 自動的に更新されます

Premium サブスクリプションは自動的に更新されます。 解約されるまで、その時点の 価格で同じ期間ごとに更新が続きます。 ストア経由の購入では、通常、現在の期間が 終了する 24 時間前までに課金されます。

解約はいつでもできます。 解約は次回の更新を止めます。 すでにお支払いいただいた 期間を終わらせるものではなく、Premium はその期間が満了するまで使えます。 再度の 課金を避けるには、期間終了の 24 時間前までに解約してください。

更新の支払いが失敗した場合、支払いの再試行の間、Premium は短い猶予期間だけ動き 続けます。 それでも通らなければ Premium は終了します。

6d. 返金

返金できる相手は購入場所によって決まります。

  • Apple または Google Play 経由: 返金は当社ではなく各社の権限であり、各社の ポリシーに従います。 適切な窓口をご案内しますが、当社が返金を行うことはでき ません。

  • 当社のウェブから: [email protected] までご連絡ください。

これを超えて、すでにお支払いいただいた期間の未使用分は返金しません。

以上はいずれも、お住まいの地域の消費者法がお客様に与える権利を減じるものでは ありません。 英国および EEA では、通常、デジタルコンテンツの購入から 14 日以内は 撤回できますが、お客様の同意のもとで提供が開始された時点でその権利を失うことが あります。 サブスクリプションでは Premium が有効になった時点がこれに当たります。

6e. 価格および Premium の内容の変更

当社は価格を変更することがあります。 変更がお客様の既存のサブスクリプションに 影響する場合は、効力を生じる前に、解約する余裕をもってお知らせします。 購入した ストアが新しい価格の課金前にお客様の同意を求める場合、同意をいただくまで変更は 及びません。

Premium の内容を追加、変更、または削除することもあります。 お客様が実際に利用 している特典を取り去る変更については、第 12 条が求めるかたちで通知します。 今後 提供予定として説明しているものは、本日購入いただく内容には含まれません。

6f. Premium が終了するとき

理由を問わずサブスクリプションが終了すると、Premium の機能は停止します。 サブスクリプション中に作成したものを削除することはありません。 その後に作成する ものについて、無料の上限が再び適用されるだけです。

購入が返金またはチャージバックされた場合、それが支払っていた Premium も併せて 終了します。

当社が第 8 条または第 4b 条に基づいてアカウントを終了する場合、そのアカウントの Premium も終了し、返金されません。

7. サービスの提供

当社は Grilled Cheese を稼働させ続け、計画的な停止については事前に告知するよう努めますが、無停止のサービスを約束するものではありません。 当社は機能を変更、一時停止、廃止することがあります。

8. 利用の終了

あなたはいつでも Grilled Cheese の利用をやめることができ、設定 → アカウントからアイデンティティまたはアカウント全体を削除できます。 アカウントを削除すると、あなたのアイデンティティとそのコンテンツは当社のサービスから削除されます。すでにほかのサーバーへフェデレーションされたコピーは、当社の管理の外にあります。

あなたが本規約に違反した場合、法律により求められる場合、またはあなたへのサービス提供の継続が当社もしくはほかのユーザーを危険にさらす場合、当社はアカウントを停止または解約することがあります。 違反が重大または違法である場合を除き、事前に通知し、応答の機会を提供します。

9. 免責事項

Grilled Cheese は「現状有姿」で提供されます。 法律が許す最大限の範囲で、当社は、商品性、特定目的への適合性、非侵害を含む、明示または黙示のあらゆる保証を否認します。

当社は、ユーザーが投稿したコンテンツ、フェデレーションを通じて届くコンテンツ、リンク先のサイト上のいかなるものについても、推奨せず、責任を負いません。

10. 責任の制限

法律が許す最大限の範囲で、Village Compute は、間接損害、付随的損害、特別損害、結果損害、懲罰的損害、および逸失利益、データ、信用の喪失について責任を負いません。

本規約またはサービスに起因もしくは関連して生じる当社の責任の総額は、(a) 請求の原因が発生する前の12か月間にあなたが当社に支払った金額、または (b) 100米ドルの、いずれか大きいほうを上限とします。

これらの制限を認めない法域があります。その場合、制限は許容される範囲でのみ適用されます。

11. 補償

あなたは、あなたのコンテンツ、あなたによる Grilled Cheese の利用、またはあなたによる本規約の違反から生じる請求、損失、および合理的な弁護士費用について、Village Compute を補償することに同意します。

12. 本規約の変更

当社は本規約を変更することがあります。 重要な変更については、発効前に、アプリ内、メール、またはその両方で通知し、このページ上部の発効日を更新します。 変更の発効後も Grilled Cheese を使い続けることは、その変更を受け入れたことを意味します。

13. 準拠法

本規約は、抵触法の規則にかかわらず、米国バーモント州法に準拠します。 紛争はバーモント州に所在する州裁判所または連邦裁判所に提起するものとし、あなたと当社はその管轄権に同意します。

本規約のいかなる内容も、お住まいの地域の法律に基づきあなたが有する、合意によって放棄できない消費者保護の権利を奪うものではありません。

14. 一般条項

本規約のいずれかの条項が執行不能と判断された場合でも、残りの部分は有効に存続します。 当社がある条項を執行しないことは、その条項の放棄ではありません。 本規約は、コミュニティ基準および プライバシーポリシーとあわせて、Grilled Cheese に関するあなたと当社の間の合意のすべてです。

お問い合わせ

186282 Inc.(商号:Village Compute)
[email protected]