Ce que Grilled Cheese collecte, pourquoi nous le collectons, qui d’autre le voit, et ce que vous pouvez y faire. En vigueur le 17 October 2026.

Important

Cette traduction est fournie pour votre commodité. Seule la version anglaise fait foi : Politique de confidentialité (Privacy Policy, en anglais).

Grilled Cheese est exploité par 186282 Inc., exerçant sous le nom de Village Compute. Les questions vont à [email protected].

En bref

  • Votre compte contient une adresse e-mail, et un numéro de téléphone si vous choisissez d’en ajouter un. Vos identités portent votre présence publique.

  • Nous ne vendons pas vos informations personnelles, et nous ne vous suivons pas à la trace sur d’autres applications et sites web.

  • Si une identité se fédère, ses posts publics et son profil partent vers d’autres serveurs que nous ne contrôlons pas. C’est cela, la fédération, et vous pouvez la désactiver.

  • Les conversations sont privées et circulent par des connexions chiffrées, mais par défaut elles ne sont pas chiffrées de bout en bout : nos serveurs peuvent donc les lire. Les conversations sécurisées, que vous pouvez activer dans les Paramètres, sont chiffrées de bout en bout, et celles-là, nous ne pouvons pas les lire. Voir Messages privés.

Ce que nous collectons

Ce que vous nous donnez

Informations de compte

Votre date de naissance, que nous demandons dès le premier écran et qui est décrite sous Confirmer votre âge ci-dessous. Une adresse e-mail. Un numéro de téléphone, si vous en ajoutez un, utilisé pour vous connecter, pour récupérer votre compte et pour la sécurité. Un mot de passe, stocké sous forme hachée et jamais en clair. Vos réglages d’authentification à deux facteurs, si vous les activez. Là où vous saisissez votre nom ou votre adresse postale, nous les stockons chiffrés.

Informations d’identité

Pour chaque identité : identifiant, nom affiché, avatar, bannière, biographie, liens de profil, et une date d’anniversaire facultative (jour et mois seulement, jamais l’année).

Contenus

Posts, réponses, photos, vidéos, sondages, et tout lieu que vous choisissez d’y attacher.

Informations de paiement

Si vous souscrivez à Premium, nous conservons la formule achetée, l’endroit de l’achat, le prix et la devise, l’identifiant que la boutique ou le prestataire donne à l’achat, et les dates entre lesquelles court l’abonnement. Nous ne recevons jamais votre numéro de carte.

Correspondance avec l’assistance

Ce que vous nous écrivez, et ce que nous vous répondons.

Ce que nous collectons à l’usage

Activité

Qui vous suivez, ce que vous aimez, republiez, mettez en favori et signalez. C’est le graphe social et les interactions qui font fonctionner les fils.

Recherches

Lorsque vous lancez une recherche en direct, celle qui continue de tourner et affiche les nouveaux posts à mesure qu’ils arrivent, nous en gardons une trace sur votre compte. Cette trace contient le terme que vous avez cherché, le moment où la recherche a commencé, le moment où elle s’est terminée, et la formule d’abonnement de votre compte à ce moment-là. C’est ce qui permet à l’application de vous reproposer vos recherches récentes en suggestions. Vous pouvez retirer un terme isolé ou effacer tout l’historique dans l’application, et Combien de temps nous le conservons explique ce que cet effacement fait. Indépendamment de cela, nous comptons combien de fois chaque terme est cherché sur Grilled Cheese. Ces décomptes ne sont jamais rattachés à un compte.

Données d’appareil et journaux

Votre adresse IP, le type d’appareil et d’application que vous utilisez, la version de l’application et du système d’exploitation, et des horodatages. Nous nous en servons pour maintenir les sessions actives, pour vous montrer vos appareils connectés et pour détecter les abus. Lorsque vous autorisez les notifications, l’application envoie aussi le fuseau horaire de votre appareil, afin que les notifications puissent suivre votre heure locale.

Diagnostics

Rapports de plantage et traces d’erreur, dont les identifiants personnels tels que votre e-mail, votre numéro de téléphone et vos jetons de session sont retirés avant qu’ils ne quittent votre appareil, afin que nous puissions réparer ce qui casse.

Position issue de votre appareil

Uniquement si vous l’autorisez, et seulement pour les fonctions qui l’utilisent : attacher un lieu à un post et trouver des posts près de vous. Elle est désactivée par défaut, utilisée seulement au premier plan et une lecture à la fois, jamais en arrière-plan. Quand vous attachez un lieu, vous choisissez sa précision (exacte, quartier ou ville) et vous pouvez la différer pour qu’elle dise « j’étais ici », et non « je suis ici ». Vous pouvez révoquer l’autorisation à tout moment, dans les réglages de Grilled Cheese ou dans ceux de votre appareil.

Position approximative issue de votre adresse IP

Indépendamment de ce qui précède, et sans autorisation à donner, votre adresse IP indique en gros d’où vous vous connectez, à l’échelle d’une ville ou d’une région. Nous pouvons nous en servir pour maintenir le service sûr : repérer un compte utilisé depuis un endroit d’où il ne l’a jamais été, trouver les réseaux d’où viennent les abus, et faire respecter une suspension face à quelqu’un qui recrée des comptes. Nous pouvons aussi l’utiliser pour choisir des valeurs par défaut sensées là où vous ne nous avez pas donné de lecture d’appareil. Elle n’est jamais attachée à un post, et elle n’est pas assez précise pour cela.

Âge

La tranche d’âge que votre boutique d’applications nous communique, et les réponses associées décrites sous Confirmer votre âge.

Ce que nous ne collectons pas

Nous ne pouvons pas lire les messages des conversations sécurisées, qui sont chiffrées de bout en bout. Nous ne lisons pas le carnet d’adresses de votre appareil, et l’application ne demande jamais vos contacts. Nous ne vous suivons pas à la trace sur d’autres applications et sites web, il n’y a aucune technologie de publicité ni de pistage inter-applications dans Grilled Cheese, et nous ne vendons pas vos informations personnelles.

Nous ne devinons pas où un post a été rédigé. Le lieu attaché à un post vient uniquement de la lecture d’appareil que vous avez choisi d’attacher, jamais de votre adresse IP : un post ne porte donc une position que lorsque vous l’y mettez. Les photos sont débarrassées de leurs métadonnées de position (GPS) sur votre appareil, avant d’être envoyées, sauf si vous activez vous-même Conserver les données de localisation des photos.

Se servir de votre adresse IP pour déterminer en gros où vous êtes n’est pas la même chose que vous suivre à la trace sur d’autres applications et sites web, ce que nous ne faisons pas.

Pourquoi nous l’utilisons, et sur quelle base

Finalité Ce qu’elle utilise Base légale (Royaume-Uni / UE)

Faire fonctionner le service : distribuer les posts, les fils, les notifications

Compte, identité, contenus, activité

Exécution d’un contrat

Garder les comptes sûrs : sessions, 2FA, détection des abus

Compte, données d’appareil et journaux, position approximative issue de l’IP

Intérêts légitimes ; obligation légale

Garder le service sûr : modération automatisée et humaine

Contenus, activité, signalements

Intérêts légitimes ; obligation légale

Confirmer que vous avez l’âge d’utiliser Grilled Cheese

Date de naissance

Obligation légale ; intérêts légitimes

Décider si vous pouvez voir les fils recommandés

Tranche d’âge de la boutique d’applications, date de naissance

Obligation légale ; intérêts légitimes

Retenir les notifications la nuit et pendant les heures de classe

Tranche d’âge de la boutique d’applications, date de naissance, fuseau horaire de l’appareil

Obligation légale ; intérêts légitimes

Décider si vous pouvez voir les contenus pour adultes

Date de naissance, tranche d’âge de la boutique d’applications

Obligation légale ; intérêts légitimes

Protections supplémentaires là où s’appliquent des lois de vérification de l’âge

Tranche d’âge de la boutique d’applications, région soumise à une loi sur l’âge, statut du consentement parental, activité

Obligation légale ; intérêts légitimes

Déclarer combien de comptes relèvent de chaque tranche d’âge, sous forme de simples décomptes

Date de naissance, tranche d’âge de la boutique d’applications, région soumise à une loi sur l’âge

Obligation légale ; intérêts légitimes

Réparer ce qui casse

Diagnostics, données d’appareil

Intérêts légitimes

Confirmer votre âge

Votre date de naissance

Le premier écran demande votre date de naissance, avant même que vous ayez un compte, et la loi nous oblige à la demander. L'année est toujours obligatoire. Le jour et le mois ne sont obligatoires que lorsque l’année seule ne suffit pas à établir si vous avez 18 ans, c’est-à-dire lorsque vous les atteignez cette année ; sinon ils sont facultatifs.

Nous conservons ce que vous nous donnez, rattaché à votre compte, avec la date à laquelle vous l’avez donné. Nous ne gardons pas seulement un oui ou un non : la date elle-même est stockée, ce qui nous permet de revérifier la réponse plutôt que de nous fier à un drapeau, et elle figure dans l’export de données que vous pouvez générer pour vous-même. Lorsque vous donnez la date complète, nous la conservons aussi sous forme chiffrée. Le jour et le mois restent lisibles à côté, afin que nous puissions reconnaître votre anniversaire sans lire l’année.

C’est distinct de la date d’anniversaire d’un profil d’identité, qui est un champ public, facultatif, limité au jour et au mois, décrit plus haut. L’une est une vérification d’âge sur votre compte et n’est jamais publiée ; l’autre est quelque chose que vous choisissez de montrer aux gens.

La tranche d’âge de votre boutique d’applications

L’application demande un signal d’âge à votre boutique d’applications : Apple’s Declared Age Range sur iPhone, iPad et Mac, et Google Play’s Age Signals sur Android. Que la boutique le communique ou non dépend de vous et des propres réglages de la boutique, et Apple vous demande d’abord votre accord. La boutique ne nous indique qu’une tranche d’âge, comme « 18 ans ou plus » ou « 13 à 15 ans ». Elle ne nous donne jamais votre date de naissance, et nous ne recevons jamais d’elle une pièce d’identité ni une photo.

Nous en conservons un seul enregistrement par compte, et une réponse plus récente remplace la précédente. L’enregistrement contient :

  • la boutique qui a répondu ;

  • la tranche d’âge, et le groupe d’âge dans lequel nous la plaçons ;

  • le moment où nous l’avons reçue ;

  • si la boutique indique que vous êtes dans une région où s’appliquent des lois de vérification de l’âge. Cette réponse vient de la région de votre compte de boutique d’applications, et non de l’endroit où vous vous trouvez physiquement, elle ne change donc pas quand vous voyagez. Si vous utilisez Grilled Cheese sur plus d’un appareil, un « oui » de n’importe lequel d’entre eux compte, et il reste valable jusqu’à ce qu’aucun appareil n’ait répondu « oui » pendant 30 jours ;

  • le statut du consentement d’un parent, lorsque la boutique en communique un. Google Play le communique pour les comptes supervisés. Apple n’en communique pas.

Un enregistrement provenant d’un appareil s’applique à votre compte partout où vous vous connectez, y compris sur le web.

À quoi nous les utilisons

Fils recommandés

Certains fils, comme For You, choisissent et ordonnent les posts pour vous au lieu de les afficher par ordre chronologique. La loi SB 976 de Californie et le SAFE for Kids Act de l’État de New York n’autorisent de tels fils que pour les personnes dont il a été établi qu’elles sont majeures. Nous ne vous les montrons qu’une fois que votre boutique d’applications nous a indiqué que vous avez 18 ans ou plus. D’ici là, et toujours si la date de naissance que vous avez saisie correspond à moins de 18 ans, ces fils affichent plutôt les posts par ordre chronologique.

Horaires des notifications

Sauf si votre boutique d’applications nous a indiqué que vous avez 18 ans ou plus, nous retenons les notifications push entre minuit et 6 h, ainsi qu’entre 8 h et 15 h les jours de semaine de septembre à mai, et nous les envoyons à la fin de cette plage. Ces heures sont celles de votre heure locale, déterminée à partir du fuseau horaire de votre appareil. Les avis de sécurité et de connexion ne sont jamais retenus, et chaque notification apparaît malgré tout dans l’application dès qu’elle se produit.

Contenus pour adultes

C’est la date de naissance que vous avez saisie qui décide si vous pouvez voir les posts marqués comme contenus pour adultes. Si votre boutique d’applications indique que vous avez moins de 18 ans, vous ne pouvez pas voir ces contenus, quelle que soit la date que vous avez saisie. En dehors des régions décrites ci-après, une réponse de la boutique indiquant 18 ans ou plus ne suffit pas, à elle seule, à donner accès aux contenus pour adultes.

Là où s’appliquent des lois de vérification de l’âge

Si votre boutique d’applications indique que vous êtes dans une telle région, des règles plus strictes s’appliquent. Les fils recommandés et les contenus pour adultes exigent une réponse de 18 ans ou plus de votre boutique d’applications, quoi que nous sachions par ailleurs. Les adultes que vous ne suivez pas ne peuvent pas engager une nouvelle conversation avec vous, sauf si votre boutique d’applications nous a indiqué que vous avez 18 ans ou plus ; les conversations qui existent déjà ne sont pas concernées. Si la boutique indique que le consentement d’un parent est en attente ou a été refusé, nous traitons le compte comme celui d’un mineur : fils par ordre chronologique, notifications retenues, et aucun contenu pour adultes.

Un décompte annuel

Une fois par an, nous comptons combien de comptes actifs relèvent de chaque groupe d’âge, selon la date de naissance, la réponse de la boutique d’applications et la région, afin de remplir nos obligations légales. Le rapport ne contient que des décomptes. Il ne nomme ni n’identifie jamais un compte.

Nous n’utilisons pas votre date de naissance ni les réponses de votre boutique d’applications à des fins publicitaires, et nous ne les communiquons à personne d’autre.

Combien de temps nous les conservons

Votre date de naissance et l’enregistrement de votre boutique d’applications sont conservés tant que votre compte existe. Chaque nouvelle réponse de votre boutique d’applications remplace la précédente. Ils ne sont pas copiés dans l’historique que nous tenons des autres modifications de votre compte : ainsi, lorsque votre compte est purgé, 30 jours après que vous l’avez supprimé, ils sont supprimés avec lui.

Contrôles automatisés des contenus

Pour repérer les contenus qui enfreignent les règles, comme du matériel qui exploite sexuellement un mineur, incite à la violence, harcèle, ou relève du spam, les posts sont contrôlés automatiquement à leur création. Ce contrôle envoie le texte du post et ses éventuelles images à un service tiers de classification par IA, qui renvoie des signaux de sécurité. Il ne reçoit pas les informations de votre compte. Les actions automatisées peuvent faire l’objet d’un appel, et un humain examine les signalements. Voir les Conditions d’utilisation pour ce qui est permis et ce qui ne l’est pas.

Qui d’autre le voit

Les autres utilisateurs. Votre profil public et vos posts publics. Les parties de votre profil qui sont publiques se règlent dans Paramètres → Confidentialité.

D’autres serveurs, par la fédération. Si une identité se fédère, ses posts publics et son profil sont transmis à des serveurs ActivityPub et ATProto gérés par d’autres personnes. Ces serveurs en gardent leurs propres copies, sous leurs propres règles. Nous envoyons une demande de suppression quand vous supprimez quelque chose, et la plupart la respectent, mais nous ne pouvons en contraindre aucun. Paramètres → Partage entre réseaux règle jusqu’où va chaque identité, y compris la désactivation complète de la fédération.

Les prestataires. Nous faisons appel aux tiers suivants, qui agissent sur nos instructions et ne peuvent utiliser les données que pour nous fournir leur service :

Prestataire Ce qu’il fait pour nous

Cloudflare, Inc.

Hébergement cloud et infrastructure ; stockage des médias et fichiers que vous envoyez ; diffusion de contenu ; et acheminement des e-mails transactionnels (codes de connexion, réinitialisations de mot de passe, liens d’export de données).

Sentry (Functional Software, Inc.)

Diagnostics de plantage et d’erreur, à partir des rapports nettoyés décrits ci-dessus.

Prestataire de classification de contenus par IA

Le contrôle automatisé des contenus décrit ci-dessus (texte et images du post uniquement).

Prestataire SMS

Acheminement des codes à usage unique quand vous ajoutez ou vérifiez un numéro de téléphone.

Apple Inc. / Google LLC

Encaisser un abonnement Premium acheté dans l’application, et nous indiquer s’il est toujours actif. Ils détiennent les informations de paiement ; nous recevons l’identifiant de l’achat et son statut.

Stripe, Inc.

Encaisser un abonnement Premium acheté sur le web, et traiter la carte. Stripe détient les données de la carte ; nous recevons les identifiants de client et d’abonnement, ainsi que le statut.

Le droit. Nous divulguons des informations là où la loi l’exige, ou lorsque c’est nécessaire pour protéger la sécurité de quelqu’un. Lorsque nous pouvons légalement vous informer d’une telle demande, nous le ferons.

Une cession d’activité. Si Village Compute est rachetée ou fusionne, des informations peuvent être transférées dans le cadre de l’opération. Nous vous préviendrons avant que vos informations ne relèvent d’une autre politique.

Messages privés

Grilled Cheese propose deux sortes de conversations. Les conversations ordinaires sont le réglage par défaut. Les conversations sécurisées sont chiffrées de bout en bout, et sont désactivées tant que vous ne les activez pas.

Conversations

Les conversations sont privées : seules les personnes qui participent à une conversation peuvent la voir dans l’application. Les messages circulent entre votre appareil et nos serveurs par des connexions chiffrées.

Elles ne sont pas chiffrées de bout en bout. Nous stockons les messages sur nos serveurs, afin qu’une conversation suive votre compte et soit disponible sur chaque appareil où vous vous connectez. Cela signifie que nos serveurs peuvent les lire.

Une conversation avec quelqu’un sur un autre réseau, par la fédération, est toujours une conversation ordinaire. Elle passe aussi par le serveur de l’autre personne, et ceux qui gèrent ce serveur peuvent la lire eux aussi.

Conversations sécurisées

Les conversations sécurisées sont chiffrées de bout en bout, au moyen de la norme Messaging Layer Security (RFC 9420). Elles sont en bêta, et désactivées par défaut. Vous les activez dans Paramètres → Confidentialité → Conversations sécurisées, et les deux personnes doivent les avoir activées. Elles ne sont disponibles qu’entre comptes Grilled Cheese.

Pour une conversation sécurisée, nous transportons du texte chiffré et les métadonnées nécessaires à son acheminement : qui participe à la conversation, quand les messages ont circulé, et quelle taille ils font. Nous ne pouvons pas en lire le contenu.

Les clés vivent sur vos appareils, et cela a des conséquences qu’il vaut mieux connaître :

  • Une conversation sécurisée appartient à l’appareil sur lequel elle a été commencée. Elle ne suit pas votre compte sur vos autres appareils, et elle n’est pas sauvegardée.

  • Nous ne pouvons pas récupérer votre historique de messages. Un nouveau téléphone ne peut pas ouvrir les conversations sécurisées que vous aviez déjà.

  • Un message envoyé avant qu’un appareil ait reçu ses clés ne pourra pas y être déchiffré ensuite.

  • Les messages d’une conversation sécurisée sont supprimés au bout de 30 jours, de votre appareil et de nos serveurs.

Cookies et stockage sur votre appareil

Les deux applications Grilled Cheese conservent de petites quantités d’informations sur votre appareil. Sur le web ce sont des cookies ; dans l’application mobile c’est le coffre sécurisé du système d’exploitation et ses préférences d’application. Ils font le même travail, ils sont donc listés ensemble.

Rien de tout cela ne relève de la publicité, et rien n’est partagé avec quiconque. Il n’y a pas de cookies tiers, pas de SDK publicitaire ou de mesure, et aucun identifiant publicitaire n’est lu sur aucune plateforme.

Sur le web

Chaque cookie ci-dessous est déposé par Grilled Cheese lui-même, et tous sont nécessaires au fonctionnement du site ou conservent une préférence que vous avez définie.

Nom À quoi il sert Durée

sid

Vous garde connecté. Il porte la session elle-même, il est donc httpOnly : seul notre serveur le lit, et les scripts de la page ne le peuvent pas.

Jusqu’à votre déconnexion

pending_sid

Retient une connexion à moitié faite pendant que vous saisissez un second facteur.

Quelques minutes, puis remplacé ou abandonné

mfa_device

Se souvient d’un appareil que vous nous avez dit de considérer comme fiable, pour qu’il puisse sauter le second facteur.

Jusqu’à ce que vous oubliiez l’appareil

theme

Le choix clair ou sombre que vous avez fait, pour que le premier affichage y corresponde.

Jusqu’à ce que vous le changiez

locale

La langue que vous avez choisie.

Jusqu’à ce que vous la changiez

web_preview

L’accès à une version de préversion pendant les tests privés.

La durée des tests

Dans l’application mobile

Il n’y a pas de cookies. Les équivalents sont :

Le coffre sécurisé du système d’exploitation

Votre session, et, pour que l’application puisse vous les proposer à nouveau, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone. Sur iOS c’est le Keychain et sur Android le Keystore, tous deux chiffrés par le système. Également le jeton d’un appareil que vous nous avez dit de considérer comme fiable pour la connexion à deux facteurs.

Préférences d’application

Les réglages locaux à l’appareil décrits sous Paramètres : apparence, taille du texte, mode d’affichage des fils, ouverture des liens dans l’application, et ainsi de suite. Ils ne quittent jamais l’appareil.

Caches

Photos et vidéos téléchargées, pour ne pas avoir à les récupérer deux fois. Effaçables à tout moment dans Paramètres → Stockage.

Se déconnecter efface la session ; supprimer l’application efface tout le reste.

Pourquoi on ne vous demande rien d’accepter

La loi qui encadre les cookies porte sur le fait de stocker ou de lire quoi que ce soit sur votre appareil, pas sur le mot « cookie », elle couvre donc aussi les équivalents mobiles. Elle exige un consentement pour le stockage qui n’est pas nécessaire, et dispense celui qui l’est : vous connecter, vous protéger, et retenir une préférence que vous avez demandée.

Tout ce qui est listé ci-dessus relève de la catégorie dispensée, et c’est pourquoi Grilled Cheese n’affiche pas de bandeau cookies. Si cela cessait d’être vrai, nous demanderions avant, plutôt que d’ajouter un bandeau après coup.

Combien de temps nous le conservons

  • Informations de compte et d’identité : tant que votre compte existe.

  • Contenus : jusqu’à ce que vous les supprimiez, ou jusqu’à ce que vous supprimiez l’identité ou le compte auxquels ils appartiennent.

  • Suppression de votre compte : votre compte et ses identités sont désactivés immédiatement et définitivement purgés au bout de 30 jours. Un identifiant est ensuite retiré et jamais réattribué.

  • Historique de recherche : tant que votre compte existe, sauf si vous l’effacez avant. Quand vous retirez un terme, effacez tout l’historique ou supprimez votre compte, nous supprimons le lien entre ces traces de recherche et votre compte. C’est définitif et nous ne pouvons pas le rétablir : ces recherches ne pourront donc plus jamais vous être montrées. Les traces elles-mêmes sont conservées, sans plus rien qui les relie à vous, et nous nous en servons pour comprendre comment Grilled Cheese est utilisé. Les décomptes du nombre de fois où chaque terme est cherché ne sont dès le départ jamais rattachés à un compte, et nous les conservons aussi.

  • Informations d’âge : votre date de naissance et l’enregistrement d’âge de votre boutique d’applications, tant que votre compte existe. Une réponse plus récente de la boutique remplace la précédente, et toutes deux sont supprimées lorsque votre compte est purgé.

  • Comptes inactifs : un compte laissé inutilisé est désactivé au bout de 12 mois.

  • Fichiers d’export de données : l’export que nous générons pour vous reste disponible 7 jours, puis est supprimé. Chaque lien de téléchargement est valable 15 minutes.

  • Données d’appareil et journaux : une durée limitée, pour la sécurité et les enquêtes sur les abus.

  • Conversations : jusqu’à ce que vous les supprimiez. Supprimer une conversation la retire de votre compte. Les autres personnes qui y participent gardent leurs copies jusqu’à ce qu’elles les suppriment à leur tour.

  • Conversations sécurisées : supprimées de votre appareil et de nos serveurs au bout de 30 jours.

  • Contenus supprimés : retirés du service dès leur suppression. Les sauvegardes expirent selon un calendrier glissant.

  • Registres d’achat : conservés aussi longtemps que l’exigent le droit fiscal et comptable, ce qui dépasse la durée de l’abonnement et survit à la suppression du compte auquel il appartenait. Ce qui est conservé, c’est l’enregistrement de la transaction, pas vos données de carte, que nous n’avons jamais eues.

  • Dossiers de modération : conservés le temps nécessaire à l’application du statut de compte. Un avertissement expire au bout d’un an, et nous conservons le minimum nécessaire après la suppression d’un compte pour faire respecter une suspension.

Vos droits

Où que vous viviez, vous pouvez :

  • consulter et exporter vos données. Paramètres → Compte génère un export téléchargeable.

  • corriger ce qui est faux.

  • supprimer une identité, ou votre compte entier, depuis Paramètres → Compte.

  • effacer votre historique de recherche, un terme à la fois ou tout d’un coup, dans l’application.

  • désactiver la fédération pour une identité, dans Paramètres → Partage entre réseaux.

  • contrôler ce qui est public, dans Paramètres → Confidentialité.

Si vous êtes au Royaume-Uni ou dans l’UE, vous disposez aussi de droits à la limitation et à l’opposition au traitement, à la portabilité des données, et au dépôt d’une réclamation auprès de votre autorité de protection des données. Si vous êtes en Californie, vous disposez des droits décrits par le CCPA, dont celui de ne pas subir de discrimination pour les avoir exercés, et nous ne vendons pas d’informations personnelles.

Pour exercer l’un de ces droits, utilisez l’application là où elle en offre la commande, ou écrivez à [email protected]. Nous répondons sous 30 jours.

Transferts internationaux

Grilled Cheese est exploité depuis les États-Unis, et vos informations y sont traitées. Lorsque nous transférons des données personnelles hors du Royaume-Uni ou de l’EEE, nous nous appuyons sur les clauses contractuelles types du Royaume-Uni et de l’UE.

Mineurs

Grilled Cheese est destiné aux adultes. Vous devez avoir au moins 18 ans pour créer un compte, et nous ne collectons pas sciemment d’informations auprès de personnes plus jeunes. Si vous pensez qu’un mineur nous a communiqué des informations personnelles, écrivez à [email protected] et nous les supprimerons.

Modifications

Nous publierons ici tout changement et mettrons à jour la date d’entrée en vigueur. Lorsqu’un changement est important, nous vous préviendrons dans l’application ou par e-mail avant qu’il ne prenne effet. À mesure que Grilled Cheese ajoute des fonctions, y compris celles retenues au lancement, nous décrirons ici les données qu’elles impliquent avant qu’elles ne vous soient proposées.

Contact

186282 Inc., exerçant sous le nom de Village Compute
[email protected]