Chính sách quyền riêng tư

Grilled Cheese thu thập những gì, vì sao chúng tôi thu thập, ai khác nhìn thấy, và bạn có thể làm gì với những điều đó. Có hiệu lực từ 17 October 2026.

Quan trọng

Bản dịch này được cung cấp để thuận tiện cho bạn. Chỉ bản tiếng Anh mới có giá trị chính thức: Chính sách quyền riêng tư (Privacy Policy, tiếng Anh).

Grilled Cheese do 186282 Inc., hoạt động dưới tên Village Compute, vận hành. Câu hỏi gửi tới [email protected].

Bản tóm tắt

Tài khoản của bạn giữ một địa chỉ email, và một số điện thoại nếu bạn chọn thêm. Các danh tính của bạn giữ sự hiện diện công khai của bạn.
Chúng tôi không bán thông tin cá nhân của bạn, và không theo vết bạn trên các ứng dụng và trang web khác.
Nếu một danh tính tham gia liên hợp, bài đăng công khai và trang cá nhân của nó đi tới các máy chủ khác mà chúng tôi không kiểm soát. Liên hợp chính là như vậy, và bạn có thể tắt nó.
Cuộc trò chuyện là riêng tư và đi qua các kết nối được mã hóa, nhưng theo mặc định chúng không được mã hóa đầu cuối, nên máy chủ của chúng tôi có thể đọc chúng. Cuộc trò chuyện bảo mật, thứ bạn có thể bật trong Cài đặt, được mã hóa đầu cuối, và chúng tôi không đọc được những cuộc trò chuyện đó. Xem Tin nhắn riêng.

Chúng tôi thu thập những gì

Bạn cung cấp cho chúng tôi

Thông tin tài khoản: Ngày sinh của bạn, được hỏi ngay màn hình đầu tiên và được mô tả dưới mục Xác nhận tuổi của bạn. Một địa chỉ email. Một số điện thoại, nếu bạn thêm, dùng để đăng nhập, khôi phục tài khoản, và cho bảo mật. Một mật khẩu, được lưu ở dạng băm và không bao giờ ở dạng đọc được. Cài đặt xác thực hai yếu tố, nếu bạn bật. Ở những chỗ bạn nhập tên hoặc địa chỉ bưu chính, chúng tôi lưu ở dạng mã hóa.
Thông tin danh tính: Với mỗi danh tính: handle, tên hiển thị, ảnh đại diện, ảnh bìa, tiểu sử, liên kết trên trang cá nhân, và một ngày sinh nhật tùy chọn (chỉ tháng và ngày, không bao giờ có năm).
Nội dung: Bài đăng, trả lời, ảnh, video, bình chọn, và địa điểm bạn chọn gắn kèm.
Thông tin thanh toán: Nếu bạn đăng ký Premium, chúng tôi lưu gói bạn đã mua, nơi bạn mua, giá và đơn vị tiền, mã nhận dạng mà cửa hàng hoặc bên xử lý thanh toán gán cho khoản mua, và các ngày mà gói đăng ký chạy giữa chúng. Chúng tôi không bao giờ nhận số thẻ của bạn.
Thư từ hỗ trợ: Những gì bạn viết cho chúng tôi, và những gì chúng tôi trả lời.

Chúng tôi thu thập khi bạn sử dụng

Hoạt động: Bạn theo dõi ai, thích, đăng lại, lưu dấu trang và báo cáo những gì. Đây là đồ thị xã hội và các tương tác giúp bảng tin hoạt động.
Tìm kiếm: Khi bạn chạy một lượt tìm kiếm trực tiếp, loại chạy liên tục và hiển thị bài đăng mới ngay khi chúng đến, chúng tôi lưu một bản ghi về nó trên tài khoản của bạn. Bản ghi đó giữ từ khóa bạn đã tìm, lúc lượt tìm kiếm bắt đầu, lúc nó kết thúc, và gói mà tài khoản của bạn đang dùng khi đó. Chính nó cho phép ứng dụng gợi ý lại cho bạn các tìm kiếm gần đây. Bạn có thể xóa một từ khóa hoặc xóa toàn bộ lịch sử trong ứng dụng, và Chúng tôi giữ trong bao lâu giải thích việc xóa làm gì. Tách biệt với điều đó, chúng tôi đếm mỗi từ khóa được tìm bao nhiêu lần trên toàn Grilled Cheese. Các con số đếm đó không bao giờ được gắn với một tài khoản.
Dữ liệu thiết bị và nhật ký: Địa chỉ IP của bạn, loại thiết bị và ứng dụng bạn dùng, phiên bản ứng dụng và hệ điều hành, và các dấu thời gian. Chúng tôi dùng chúng để duy trì phiên đăng nhập, hiển thị các thiết bị bạn đang đăng nhập, và phát hiện lạm dụng. Khi bạn cho phép thông báo, ứng dụng cũng gửi múi giờ của thiết bị, để thông báo có thể theo giờ địa phương của bạn.
Chẩn đoán: Báo cáo sự cố và dấu vết lỗi, với các định danh cá nhân như email, số điện thoại và token phiên được gỡ bỏ trước khi rời thiết bị của bạn, để chúng tôi sửa những gì hỏng.
Vị trí từ thiết bị của bạn: Chỉ khi bạn cấp quyền, và chỉ cho các tính năng dùng nó: gắn một địa điểm vào bài đăng, và tìm bài đăng gần bạn. Nó tắt mặc định, chỉ dùng khi ứng dụng mở và mỗi lần một lượt đọc, không bao giờ chạy nền. Khi gắn một địa điểm, bạn chọn độ chính xác (chính xác, khu phố, hay thành phố) và có thể trì hoãn để bài đọc là "tôi đã ở đây" chứ không phải "tôi đang ở đây". Bạn có thể thu hồi quyền bất cứ lúc nào, trong cài đặt của Grilled Cheese hoặc của thiết bị.
Vị trí xấp xỉ từ địa chỉ IP: Tách biệt với mục trên, và không cần cấp quyền nào, địa chỉ IP của bạn cho biết đại khái bạn đang kết nối từ đâu, ở mức thành phố hoặc vùng. Chúng tôi có thể dùng nó để giữ dịch vụ an toàn: nhận ra một tài khoản được dùng từ nơi nó chưa từng được dùng, tìm các mạng đang phát sinh lạm dụng, và thực thi lệnh đình chỉ với người tạo tài khoản mới. Chúng tôi cũng có thể dùng nó để chọn các giá trị mặc định hợp lý khi bạn chưa cho lượt đọc từ thiết bị. Nó không bao giờ được gắn vào bài đăng, và cũng không đủ chính xác để gắn.
Tuổi: Khoảng tuổi mà cửa hàng ứng dụng của bạn chia sẻ với chúng tôi, và các câu trả lời liên quan được mô tả dưới mục Xác nhận tuổi của bạn.

Chúng tôi không thể đọc tin nhắn trong Cuộc trò chuyện bảo mật, vốn được mã hóa đầu cuối. Chúng tôi không đọc danh bạ trên thiết bị của bạn, và ứng dụng không bao giờ xin quyền truy cập danh bạ. Chúng tôi không theo vết bạn trên các ứng dụng và trang web khác, trong Grilled Cheese không có công nghệ quảng cáo hay theo vết liên ứng dụng nào, và chúng tôi không bán thông tin cá nhân của bạn.

Chúng tôi không đoán bài đăng được viết ở đâu. Địa điểm gắn vào bài đăng chỉ đến từ lượt đọc thiết bị bạn chọn gắn, không bao giờ từ địa chỉ IP, nên một bài đăng chỉ mang vị trí khi bạn tự đặt vào. Ảnh được gỡ siêu dữ liệu vị trí (GPS) nhúng bên trong ngay trên thiết bị của bạn, trước khi được tải lên, trừ khi chính bạn bật Giữ dữ liệu vị trí trên ảnh.

Dùng địa chỉ IP để ước lượng đại khái bạn đang ở đâu không giống với theo vết bạn trên các ứng dụng và trang web khác, điều chúng tôi không làm.

Vì sao chúng tôi dùng, và trên cơ sở nào

Mục đích	Dùng dữ liệu gì	Cơ sở pháp lý (Anh/EU)
Vận hành dịch vụ: giao bài đăng, bảng tin, thông báo	Tài khoản, danh tính, nội dung, hoạt động	Thực hiện hợp đồng
Giữ tài khoản an toàn: phiên đăng nhập, xác thực hai yếu tố, phát hiện lạm dụng	Tài khoản, dữ liệu thiết bị và nhật ký, vị trí xấp xỉ từ IP	Lợi ích chính đáng; nghĩa vụ pháp lý
Giữ dịch vụ an toàn: kiểm duyệt tự động và bởi con người	Nội dung, hoạt động, báo cáo	Lợi ích chính đáng; nghĩa vụ pháp lý
Xác nhận bạn đủ tuổi dùng Grilled Cheese	Ngày sinh	Nghĩa vụ pháp lý; lợi ích chính đáng
Quyết định bạn có được xem bảng tin đề xuất hay không	Khoảng tuổi từ cửa hàng ứng dụng, ngày sinh	Nghĩa vụ pháp lý; lợi ích chính đáng
Giữ lại thông báo vào ban đêm và trong giờ học	Khoảng tuổi từ cửa hàng ứng dụng, ngày sinh, múi giờ thiết bị	Nghĩa vụ pháp lý; lợi ích chính đáng
Quyết định bạn có được xem nội dung người lớn hay không	Ngày sinh, khoảng tuổi từ cửa hàng ứng dụng	Nghĩa vụ pháp lý; lợi ích chính đáng
Biện pháp bảo vệ bổ sung ở nơi áp dụng luật đảm bảo độ tuổi	Khoảng tuổi từ cửa hàng ứng dụng, khu vực áp dụng luật về độ tuổi, trạng thái đồng ý của cha mẹ, hoạt động	Nghĩa vụ pháp lý; lợi ích chính đáng
Báo cáo số tài khoản thuộc mỗi nhóm tuổi, chỉ dưới dạng số đếm	Ngày sinh, khoảng tuổi từ cửa hàng ứng dụng, khu vực áp dụng luật về độ tuổi	Nghĩa vụ pháp lý; lợi ích chính đáng
Sửa những gì hỏng	Chẩn đoán, dữ liệu thiết bị	Lợi ích chính đáng

Mục đích

Dùng dữ liệu gì

Cơ sở pháp lý (Anh/EU)

Vận hành dịch vụ: giao bài đăng, bảng tin, thông báo

Tài khoản, danh tính, nội dung, hoạt động

Thực hiện hợp đồng

Giữ tài khoản an toàn: phiên đăng nhập, xác thực hai yếu tố, phát hiện lạm dụng

Tài khoản, dữ liệu thiết bị và nhật ký, vị trí xấp xỉ từ IP

Lợi ích chính đáng; nghĩa vụ pháp lý

Giữ dịch vụ an toàn: kiểm duyệt tự động và bởi con người

Nội dung, hoạt động, báo cáo

Lợi ích chính đáng; nghĩa vụ pháp lý

Xác nhận bạn đủ tuổi dùng Grilled Cheese

Ngày sinh