Guía de usuario de Grilled Cheese

Se le pide a todo el mundo. Las leyes estatales y locales nos obligan a confirmar tu edad antes de que puedas usar Grilled Cheese, y tu fecha de nacimiento es como lo hacemos. Debes tener al menos 18 años.

Con el año suele bastar. Cuando también hacen falta el mes y el día, aparecen esos campos. La comprobación ocurre en tu dispositivo, y tu fecha de nacimiento nunca se envía junto a una dirección de correo electrónico.

Lo que viene después de la comprobación de edad depende de si Grilled Cheese está abierto a gente nueva en este momento. Verás exactamente una de estas puertas:

Unirse a la lista de espera guarda tu dirección de correo y nada más. No crea una cuenta, y volver a pedirlo con la misma dirección es inofensivo: la respuesta es la misma confirmación, y conservas tu sitio en la cola.

Si la aplicación no consigue llegar a Grilled Cheese para preguntar qué puerta corresponde, muestra la más abierta y deja que el servidor lo resuelva cuando actúes. Una puerta cerrada sigue cerrada en cualquier caso; simplemente te lo dicen al intentarlo, no te deja fuera un tropiezo de la conexión.

La cuenta que crean Crear cuenta o Echar un vistazo primero es una cuenta de verdad, con una identidad y una sesión activa, y todavía sin dirección de correo asociada. Puedes:

Lo que aún no puedes hacer es cualquier cosa que te ponga a ti en el mundo: publicar, responder, los mensajes directos y cambiar tu perfil o tu configuración necesitan una forma verificada de localizarte.

La primera vez que intentas publicar, Grilled Cheese pide una dirección de correo o un número de teléfono, no antes. El aviso es Verifica tu cuenta, y dice lo importante con claridad: conservas esta cuenta y todo lo que te ha gustado. Verificarse no es empezar de cero.

Da una dirección de correo y elige Envíame un código por correo, o un número de teléfono y Envíame un código por SMS, y luego introduce el código que llegue. Eso es todo el proceso, y sigue sin haber contraseña. Ahora no da marcha atrás y te deja mirando.

Una vez verificada la cuenta puedes publicar, responder, enviar mensajes y editar tu perfil, y los seguimientos y los Me gusta de antes siguen ahí.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión, al final de la primera pantalla, te lleva al formulario de inicio de sesión, que acepta tu dirección de correo y tu contraseña. Si prefieres no escribir una contraseña, o nunca pusiste una, Regístrate: envíame un código por correo manda un código de un solo uso a una dirección que ya existe y te inicia la sesión con eso. Mientras los registros están pausados, una dirección nueva escrita ahí se une a la lista de espera, con la misma confirmación.

Una cuenta de Grilled Cheese no es lo mismo que una identidad de Grilled Cheese, y la diferencia importa desde el principio.

La cuenta eres tú: un inicio de sesión, un conjunto de ajustes de seguridad, una comprobación de edad. Una identidad es una presencia: un identificador, un perfil, seguidores, publicaciones. Tu cuenta se crea con una identidad, y puedes añadir más cuando quieras; las cuentas gratuitas tienen cinco en total.

Al crear una identidad eliges dos cosas:

Juntos forman tu identificador, que tiene dos formas porque a Grilled Cheese se llega desde dos redes:

No tienes que elegir una. Las dos funcionan, las dos apuntan a la misma identidad, y la aplicación te muestra desde qué redes se llega a una cuenta allí donde importa.

Consulta Identidades para saber para qué sirven las identidades y cómo cambiar entre ellas.

Cuatro destinos, siempre en el mismo orden:

Tocar Inicio cuando ya estás en Inicio devuelve la cronología al principio y la actualiza, el gesto de siempre y la forma más rápida de ponerse al día.

El botón redondo del centro de la barra inferior inicia una publicación nueva. Su icono cambia según lo que estés mirando: una cámara en modo foto, una videocámara en modo video, un lápiz en modo texto. Consulta Publicar para ver qué abre cada uno.

En el extremo izquierdo está el logotipo de Grilled Cheese; al tocarlo se abre el menú. El extremo derecho lleva el selector de feed (consulta Feeds) y un menú de más opciones.

La barra superior se retrae al desplazarte hacia abajo y vuelve enseguida cuando te desplazas hacia arriba. Un solo impulso hacia arriba la recupera, estés donde estés en una cronología larga. Cambiar de pestaña siempre la trae de vuelta, así que nunca puedes acabar en una pantalla sin salida. La barra inferior no se oculta.

Al tocar el logotipo de Grilled Cheese de la esquina superior izquierda se abre el menú, que reúne lo que no se usa con la frecuencia suficiente para merecer un sitio en la barra inferior.

Arriba está la identidad con la que estás publicando ahora mismo: avatar, identificador completo y número de seguidores y de seguidos. Al tocarla se abre tu perfil. El botón de doble flecha que hay al lado abre el selector de identidad. Consulta Identidades.

Debajo:

En una tableta, en un escritorio o con el teléfono de lado, la estructura cambia de forma: la barra inferior se convierte en un raíl de navegación en el borde izquierdo, y la cronología pasa a ser una columna centrada con bordes finos, en lugar de ocupar todo el ancho de la pantalla.

Si prefieres que no lo haga, porque una estructura que se recoloca a media lectura molesta, activa Configuración → Apariencia → Bloquear el diseño vertical. Eso mantiene el diseño de una sola columna a cualquier ancho e impide que el teléfono gire. Las fotos y los videos a pantalla completa son la excepción deliberada: esos sí giran, porque un video que se ha adueñado de la pantalla es justo el sitio donde tener el teléfono de lado tiene sentido.

Cada identidad tiene dos fuentes de contenido:

Si todavía no sigues a nadie, Inicio te muestra Descubrimiento. Una cuenta nueva no es una habitación vacía.

El selector de burbujas del extremo derecho de la barra superior elige qué tipo de cosa te muestra el feed. Todas las opciones se ven a la vez, con la que tienes activa resaltada, así que siempre sabes adónde más podrías ir.

El selector solo aparece en Inicio. En Explorar, Alertas y Perfil estaría gobernando una pantalla que no estás mirando, así que ahí se oculta.

El botón de publicar cambia con la cara en la que estés: una cámara en Fotos, una videocámara en Vídeos, un lápiz en Texto y en Todo. Sea lo que sea lo que estés mirando, el botón hace más de eso.

Una celda de texto muestra el nombre para mostrar de quien la escribió, su identificador y cuándo se publicó, luego el cuerpo, y luego una fila de acciones:

Al tocar cualquier otro punto de la celda se abre el hilo.

El botón de repostear no repostea al momento. Abre un selector con tres formas de pasar una publicación adelante, porque dicen cosas bastante distintas.

Tira hacia abajo desde la parte de arriba de la cronología para actualizar. Tocar Inicio en la barra inferior estando ya en Inicio hace lo mismo y te devuelve al principio.

Grilled Cheese conserva el último feed que cargó. Abre la aplicación sin conexión y tendrás esa cronología guardada con un aviso que lo dice, en lugar de una página de error. Todo lo que publiques sin conexión espera en una bandeja de salida y sale cuando vuelve la conexión.

El lápiz abre un editor de texto enriquecido. Además de texto normal puedes:

Una publicación puede llevar una advertencia de contenido: muestra su etiqueta y queda tapada hasta que alguien decide abrirla. Consulta Advertencias de contenido.

La cámara abre un recorrido con la cámara por delante, en cuatro pasos:

Para una foto que no es cuadrada eliges además cómo se sitúa en la celda cuadrada del feed: Recortar la centra y la rellena, Ajustar muestra el encuadre entero con bandas. Abrir la foto a pantalla completa siempre muestra el encuadre entero, en cualquiera de los dos casos.

El texto alternativo es la descripción de una foto que un lector de pantalla lee en voz alta en lugar de la imagen. Vale la pena dedicarle diez segundos.

Cada foto que adjuntas lleva un botón Alt en la esquina, tanto en el editor de texto como en el de fotos. Tócalo para abrir el editor de descripciones. La foto queda arriba y la página entera se desplaza, así que se aparta mientras escribes y vuelve cuando subes. Hay sitio para unas cuantas frases, y un contador te sujeta en 1500 caracteres, la longitud que llega intacta a otros servidores. Las descripciones son texto plano, porque el texto plano es como se leen en voz alta.

Con varias fotos adjuntas, cada una tiene su propia descripción. Las flechas de la parte de abajo del editor pasan de una a otra y no se pierde nada de lo que hayas escrito por el camino. Al guardar se escriben todas de golpe, y salir sin guardar deja cada foto como estaba.

Mientras una foto no tenga descripción, hay un recordatorio debajo de los adjuntos. Es una sugerencia y nunca impide publicar. Si prefieres no verlo, desactiva Recordatorio de texto alternativo en Configuración, Accesibilidad.

La videocámara abre el recorrido de captura de Grilled Cheese, y es deliberadamente distinto de una grabadora de video normal: solo cuadrado, diez segundos como máximo, y la grabación corre solo mientras tienes el pulgar en el botón.

Mantén pulsado para grabar. Levanta el dedo para pausar. Mueve la cámara, vuelve a pulsar. Cada pulsación es un segmento y los segmentos se encadenan, así que hay un corte en el instante en que levantas el pulgar. Todo el montaje se hace mientras grabas, y luego no hay nada que ensamblar. La barra de la parte de arriba del visor muestra los segmentos que tienes y cuánto queda de los diez segundos.

Si prefieres publicar un video que ya tienes, el editor de texto acepta un adjunto de tu galería.

Un hilo son varias publicaciones escritas de una sentada y publicadas en orden como una sola cadena. Lo montas en el editor de siempre, un mensaje cada vez.

Cada mensaje en cola conserva una etiqueta de posición, 1/2 y así, para que puedas ver el orden. Para quitar uno, usa la X que tiene al lado; si quitas el último mensaje en cola, el editor vuelve a escribir una sola publicación.

Cualquier publicación se puede programar en lugar de publicarla. Las publicaciones programadas se reúnen en Configuración → Publicaciones programadas, donde puedes cambiar la hora, publicar una de inmediato o eliminarla antes de que salga.

Marcar como sensible, en el editor, abre dos controles, y hacen cosas distintas.

Con el texto de la advertencia basta. Una publicación con texto de advertencia queda marcada como sensible tanto si elegiste un tipo como si no, que es como se comporta una advertencia de contenido en Mastodon, y te ahorra poner dos controles para decir una sola cosa.

La advertencia se fija al publicar. Editar una publicación todavía no añade ni quita una.

En un hilo, la advertencia pertenece al mensaje al que la adjuntaste y no a toda la cadena, así que un mensaje puede quedar tapado y el resto abierto; consulta Publicar un hilo. Una respuesta lleva una exactamente igual que una publicación principal, y una cita también.

Una publicación tapada muestra a quien la escribió, el texto de la advertencia, la etiqueta y Toca para ver. La etiqueta nombra el tipo: Sensible: desnudos, Sensible: contenido sexual, Sensible: violencia, o simplemente Contenido sensible cuando no hay tipo. Las fotos y los videos quedan detrás de un desenfoque en lugar de plegarse. Destapar una publicación destapa esa y ninguna más, así que la siguiente sigue tapada.

Cuánto contenido sensible te llega en general lo decides tú. En Configuración > Preferencias de contenido, Contenido sensible ofrece Menos, Estándar y Más. Rige para las personas a las que no sigues: una publicación sensible de un perfil que sigues llega a tu feed como cualquier otra. Consulta Preferencias de contenido.

Es fácil confundirlas, y funcionan en direcciones opuestas.

Usa una advertencia cuando quieras que decidan las demás personas. Usa una palabra oculta cuando no quieras volver a ver algo nunca. Las palabras ocultas están en Preferencias de contenido con todo lo demás que es solo tuyo.

Generado por IA también es una etiqueta, y se comporta al revés que una advertencia. Está siempre visible y no tapa nada, porque el sentido entero de una declaración es que la gente la vea.

La pone quien publica. El personal de Grilled Cheese no puede ni añadir una a tu publicación ni quitarte la tuya, porque si usaste o no una máquina para escribir algo es una afirmación sobre tu propio trabajo, no un juicio que le toque hacer a nadie más por ti.

Buena parte de lo que lees viene de Bluesky y del fediverso, y las dos redes llevan sus propias etiquetas. Grilled Cheese las respeta en lugar de volver a decidir.

La red de origen sigue mandando sobre sus propias etiquetas. Si quien publicó o el servicio de moderación quita allí una advertencia, aquí desaparece la siguiente vez que vemos la publicación.

Para lo que ocurre en la otra dirección, cuando una advertencia que escribiste viaja hacia fuera, consulta Las advertencias de contenido entre las redes.

Grilled Cheese hoy no lleva contenido para adultos. Dicho con claridad y sin matices, porque la gente hace planes con esto:

Esto es una etapa, no una posición definitiva. Se mantiene hasta que llegue la verificación de edad. Después, el contenido para adultos pasa a ser una etiqueta en lugar de una retirada: se muestra solo a quienes han verificado que son mayores de 18 años y lo han activado, y está desactivado de forma predeterminada para el resto. Las reglas de las tiendas de aplicaciones implican que ese interruptor vivirá en el sitio web de Grilled Cheese y no dentro de la aplicación.

Toda publicación tiene Denunciar en su menú de más opciones, y el contenido para adultos sin etiquetar es uno de los motivos que puedes elegir. Úsalo. Una publicación sin etiquetar es justo el caso que quien lee ve y un servidor no.

En una publicación de Grilled Cheese, un moderador puede poner o quitar la marca de sensible. Eso es todo lo que puede cambiar. El personal nunca reescribe tus palabras, tu texto de advertencia ni tu etiqueta de generado por IA; una publicación que incumple las reglas se retira, no se edita en silencio.

En una publicación de otra red, las etiquetas pertenecen a esa red. Los moderadores de aquí pueden ocultarla de Grilled Cheese y nada más, porque la copia que vive en el servidor de origen no es nuestra para reetiquetarla.

Configuración > Tus denuncias muestra lo que enviaste y en qué quedó; consulta Denuncias y moderación.

Lo decide quien publica. Al escribir, quién puede responder ofrece todo el mundo, solo las personas a las que sigues o solo las personas que mencionas. Quien queda fuera de ese conjunto ve el hilo pero no el cuadro de respuesta, con una línea que explica por qué.

Un hilo son varias publicaciones tuyas publicadas en orden como una sola cadena. Se monta en el editor con Añadir al hilo, no respondiéndote a ti mismo después. Consulta Publicar un hilo.

Más (…) → Guardar guarda una publicación para leerla más tarde. Los guardados viven en el menú, y puedes ordenarlos en colecciones en lugar de dejarlos todos en un montón.

Debajo del botón Editar perfil hay un pequeño distintivo que nombra las redes desde las que se llega a esta identidad: ATProto + ActivityPub para una identidad de Grilled Cheese. En el perfil de otra persona te dice dónde vive de verdad, que es lo que decide si una interacción concreta le va a llegar.

Editar perfil cambia el nombre para mostrar, la biografía, el avatar, el banner y los enlaces que se ven en el perfil. Los avatares y los banners pasan por un paso de recorte, así que controlas el encuadre en lugar de aceptar un recorte centrado.

Cambiar tu nombre de usuario va aparte, en Configuración → Cuenta, porque cambia tu identificador, la dirección que usa la gente para encontrarte.

El mismo diseño, con Seguir en lugar de Editar perfil. El menú de más opciones tiene Añadir a una lista, silenciar, bloquear y denunciar.

Si una cuenta es privada, su cabecera sigue mostrando el nombre, el avatar y los contadores, pero sus publicaciones se sustituyen por una línea que dice que la cuenta es privada, y Seguir pasa a ser una solicitud que su dueño tiene que aprobar.

El botón de QR de la barra de la aplicación del perfil muestra un código de esta identidad que otro teléfono puede escanear para llegar directamente a tu perfil. El escáner está en Explorar.

Listas, en el menú, muestra las listas que has hecho, las más nuevas primero. El botón + crea una nueva. Una lista tiene un nombre y, si quieres, una descripción que diga qué reúne.

El menú de más opciones de cada fila edita ese nombre y esa descripción, o elimina la lista. Eliminar una lista elimina solo la lista: las cuentas que había en ella quedan intactas, y sigues siguiendo a quien seguías.

Abre una lista para ver quién está en ella. El botón de añadir persona de arriba pide un identificador o una dirección, y acepta cualquiera de las formas en que se puede dirigir una cuenta:

Esto se escribe a mano a propósito, en lugar de elegirlo de un menú con las personas a las que sigues. No hace falta seguir a alguien para tenerle en una lista, y la cuenta que buscas puede estar en un sitio que no has visitado nunca. Si la dirección no corresponde a una cuenta real, la aplicación lo dice y deja en el cuadro lo que escribiste para que lo corrijas.

Cada fila de una lista tiene un botón para quitar. Quitar a alguien de una lista no deja de seguirle.

La vía rápida, y la que usa casi todo el mundo: abre el perfil de la cuenta, toca el menú de más opciones y elige Añadir a una lista.

El panel enumera todas tus listas con una marca en las que ya contienen esa cuenta, así que ves de un vistazo dónde está archivada. Marcar una lista la añade, desmarcarla la quita. Nueva lista, arriba, crea una lista y la mete en ella de una vez, que es como se hacen casi todas las primeras listas.

Añadir a una lista y Añadir a un paquete inicial son entradas distintas de ese menú, y hacen cosas distintas. Una lista es una agrupación privada que guardas para ti. Un paquete inicial es algo que le das a otras personas.

Una lista que has abierto tiene Seguir a todos en la parte de abajo. Sigue a todas las cuentas de la lista en una sola acción.

Pregunta antes de hacerlo, y te dice a cuántas cuentas afecta, porque es mucho seguimiento de golpe y no hay una sola forma de deshacerlo. A quien ya sigues se le deja en paz, y a quien has bloqueado también. Cuando termina, informa de a cuántas personas empezó a seguir, a cuántas ya seguías y a cuántas se saltó.

Una lista no es un feed. No hay una cronología con las publicaciones de las cuentas de una lista, y la aplicación no la ofrece, porque todavía no hay nada detrás. Lo que una lista te da hoy es la agrupación en sí, la posibilidad de añadir a cualquiera desde cualquier sitio y la posibilidad de seguir al grupo entero de una vez.

Silenciar o filtrar por lista tampoco está disponible. Una lista no influye en lo que ves; solo registra quién está en ella.

Las listas seleccionadas de Explorar son el mismo tipo de objeto, montadas por Grilled Cheese en lugar de por ti. Puedes seguir a todo el mundo de una de ellas igual, pero no puedes editarla, porque no es tuya.

El botón de doble flecha que hay junto a tu identificador en el menú abre el selector. Elige una identidad y la aplicación entera se recarga como ese personaje: su feed, sus notificaciones, su configuración, sus borradores.

La identidad con la que estás actuando en cada momento se ve siempre en el menú, porque publicar con la equivocada es el error que este diseño tiene que evitar.

Nueva identidad, en el selector, pide dos cosas: un nombre de usuario y el dominio en el que vive. Grilled Cheese sirve varios dominios, y el identificador de la identidad son los dos juntos. En un servidor con un solo dominio, la elección no aparece.

Elige con cuidado. El identificador es la dirección que usa la gente para encontrarte. Se puede cambiar después, en Configuración → Cuenta, pero habrá que avisar a todo el que tenga el anterior.

Esta división es lo que permite que una identidad sea privada mientras otra es pública, y lo que hace que un cambio de contraseña las proteja todas a la vez.

Una organización puede apuntar un dominio suyo a Grilled Cheese. Una vez validado el dominio, la organización puede conceder identidades en él, [email protected], a las cuentas de sus miembros. Funcionan exactamente igual que cualquier otra identidad: la persona cambia a ella, publica desde ella y la mantiene separada de sus presencias personales.

Una identidad, dos formas de que te alcancen, y las dos son reales:

Esto es deliberado, no una rareza. Las dos redes se diseñaron con direccionamientos distintos, y no hay una sola cadena que funcione en ambas. La aplicación te muestra la forma correcta allí donde importa, y el distintivo que hay bajo el nombre de tu perfil dice desde qué redes se llega a una identidad; consulta Perfiles.

Búscalas y síguelas. Eso es todo.

La pestaña Personas de Explorar busca cuentas en las otras redes además de en esta, así que un identificador de Bluesky como name.bsky.social o una dirección del fediverso como @user@host encuentra a la persona; consulta Explorar. Seguir funciona igual sea cual sea lo que escribiste, sus publicaciones caen en Siguiendo junto a las de todo el mundo, y una misma lista puede tener cuentas de las tres redes a la vez; consulta Listas.

Los seguimientos viajan en las dos direcciones. Alguien de Mastodon puede seguirte sin tener cuenta aquí, y su seguimiento llega a tus notificaciones como cualquier otro. En una identidad privada llega como una solicitud que tú apruebas; consulta Las cuentas privadas y las otras redes.

Siguiendo es sencillo: son las cuentas que seguiste, vivan donde vivan.

Descubrimiento y la cara Todo son más amplias. Grilled Cheese lee un flujo en directo de publicaciones públicas de la red Bluesky, la manguera, e indexa lo que pasa por ahí. Las publicaciones del fediverso llegan de otra manera, porque ActivityPub no tiene manguera: nos las entregan porque alguien de aquí sigue a quien las escribió, o se traen cuando alguien de aquí abre su perfil. Todo queda en un mismo depósito, y la cara Todo es ese depósito en orden temporal, sin filtrar nada por tipo. Consulta Feeds.

Dos cosas determinan qué llega siquiera al depósito:

La manguera de Bluesky se filtraba antes a la entrada, y solo se conservaban las publicaciones en inglés y en español. Ese límite ya no existe: el depósito guarda ahora todos los idiomas, así que lo que ves ya no lo estrecha una decisión tomada aquí.

Hay tres ajustes distintos que se confunden entre sí:

Si no declaras un idioma, Grilled Cheese usa el idioma de tu dispositivo para una publicación que tenga texto, y no envía nada para una publicación que sea solo contenido multimedia. Nunca lo adivina a partir de las palabras. Una suposición viajaría hacia fuera como una afirmación que nunca hiciste, y una afirmación equivocada es peor que el silencio.

Responder a una publicación de Bluesky o de Mastodon funciona igual que responder a cualquier otra cosa, y tu respuesta se entrega al servidor de quien publicó. Los Me gusta y los seguimientos también cruzan.

Donde se deshilacha es en el encadenado. Una conversación se mantiene bien encadenada dentro de una misma red, pero una respuesta cuya publicación madre venía de la otra red puede perder su sitio en la cadena. Si un hilo parece tener agujeros, normalmente es eso lo que ha pasado y no algo que hicieras tú.

Los reposteos y las reacciones no sobreviven al cruce intactos, y la tabla de más abajo dice cómo.

Una advertencia que pones en una publicación viaja, pero cada red se lleva partes distintas. Consulta Advertencias de contenido para saber qué es una advertencia y cómo añadirla.

El tipo se transporta como autoetiqueta, así que la publicación llega tapada y se le aplican los propios ajustes de Bluesky. El texto de advertencia que escribiste no se transporta. Bluesky no tiene dónde ponerlo. Quien lee allí ve que la publicación está etiquetada, no lo que dijiste sobre ella. Las advertencias de tipo Otro y las que no tienen tipo salen como graphic-media, que es la etiqueta que tapa una publicación sin afirmar nada sobre lo que hay dentro.

Se transportan las dos partes, exactamente con la forma que usa Mastodon: la publicación se marca como sensible y tu texto de advertencia pasa a ser el resumen que se muestra en su lugar. Esta es la red donde una advertencia llega entera.

Solo se federan las publicaciones públicas. Una publicación limitada a tus seguidores o a las personas que mencionas se queda aquí, salvo que toda tu identidad sea privada, lo que vuelve a cambiar las cosas; consulta Las cuentas privadas y las otras redes.

Todo lo que sigue se refiere a una publicación pública.

Algunas cosas no están a propósito en ninguno de los dos protocolos, y conviene decirlo porque la gente da por hecho lo contrario.

Configuración > Compartir entre redes tiene un interruptor por red, los dos activados de forma predeterminada. Una identidad puede federarse con las dos, con una o con ninguna; consulta Configuración.

Desactivar uno detiene la salida de publicaciones y reposteos nuevos hacia esa red. Lo que ya está fuera sigue fuera, y una edición que hagas después no se envía, así que las copias remotas de las publicaciones antiguas se quedan obsoletas donde están.

Con el interruptor desactivado siguen pasando dos cosas, a propósito:

El interruptor detiene el uso compartido nuevo. Nunca detiene una retirada, porque una retirada es justo lo que más te interesa que funcione.

Tampoco te saca de la red. Tu perfil se sigue sirviendo, la gente te puede seguir, y los seguimientos, los Me gusta y los cambios de perfil no se ven afectados. Gobierna las publicaciones que compartes, no si existes.

Un traslado se lleva tu DID, el historial de tus registros públicos (publicaciones, Me gusta, seguimientos, listas), tus imágenes y los fotogramas de tus videos, y tus preferencias de la aplicación de Bluesky. No se lleva los mensajes directos ni los chats (esos nunca salen del servidor que los guarda), ni la colocación en feeds del lado del servidor, ni tu identificador. Los identificadores pertenecen a los dominios: una identidad que llega aquí toma un identificador name.grilledcheese.app, y una que se va toma el que le ofrezca el nuevo proveedor. Si tienes un identificador con dominio propio, lo conservas al irte, porque el dominio es tuyo y no de ningún servidor. Llegar aquí significa por ahora tomar un identificador grilledcheese.app aunque el anterior fuera un dominio propio; está previsto poder usar aquí tu propio dominio.

Grilled Cheese habla el flujo de migración estándar, así que las herramientas de siempre funcionan. Con goat, todo el traslado es un solo comando. Inicia sesión con tu contraseña completa (no una contraseña de aplicación), pide el código de identidad y luego migra:

Cuando termine, cierra la sesión en tus aplicaciones y vuelve a iniciarla. Dos advertencias que conviene conocer: la migración respeta la misma puerta que los registros, así que si los registros están cerrados al público tu traslado acaba en la lista de espera en lugar de completarse, y algunos proveedores limitan la velocidad de descarga de imágenes, así que una cuenta grande puede tardar un rato.

Tu identidad es portátil en las dos direcciones, y para irte no necesitas nuestro permiso. El único requisito previo es tener una dirección de correo verificada en tu cuenta, porque el código de confirmación que autoriza el cambio de identidad se envía por correo. Una cuenta anónima tiene que añadir una antes, en Configuración > Cuenta.

Sirven tanto las herramientas del destino como goat. Desde la línea de comandos, la secuencia son las cuatro fases de siempre, con Grilled Cheese como servidor antiguo:

Hasta que no se envía el cambio de identidad de la fase 3, nada es definitivo, y puedes abortar simplemente reactivándola aquí. Después de irte, tu cuenta antigua de Grilled Cheese se desactiva: deja de aceptar escrituras y deja de aparecer en los feeds, mientras se le da a la red un periodo de gracia para terminar de sincronizar desde el nuevo hogar.

El botón que hay a la derecha del cuadro de búsqueda abre el escáner de códigos. Apúntalo a otro teléfono que muestre un código de identidad de Grilled Cheese y llegarás a ese perfil. Es la forma más rápida de seguir a alguien que tienes delante.

Explorar también saca a la luz paquetes iniciales: grupos de cuentas reunidos a mano en torno a un tema, a los que puedes seguir de una en una o de golpe. Son la forma en que una cuenta nueva tiene un feed que vale la pena leer antes de haber encontrado a nadie.

Las listas seleccionadas funcionan igual, pero siguen siendo útiles después de los primeros pasos: una lista tiene miembros, una descripción y una vista previa de quién está en ella, y seguir la lista sigue a lo que reúne.

Al tocar una etiqueta en cualquier parte de la aplicación se abre su propia cronología. Desde ahí puedes seguir la etiqueta, y sus publicaciones empiezan a aparecer en tu feed como aparecerían las de una cuenta.

Configuración → Notificaciones activa o desactiva cada tipo por separado: menciones, respuestas, reacciones, seguimientos, mensajes directos y publicaciones de canales. La preferencia pertenece a la identidad, así que un personaje de trabajo puede avisar solo de las menciones mientras uno personal avisa de todo.

Desactivar un tipo significa que la alerta no se registra en absoluto, no simplemente que se queda callada. No se acumula nada en segundo plano esperando a que la vuelvas a activar, y volver a activarla no rellena lo que te perdiste. Conviene saberlo antes de desactivar una: es una decisión sobre qué quieres saber, no sobre cuándo quieres que te lo digan.

Si tu identidad es privada, los seguimientos llegan como solicitudes y no como notificaciones que solo puedes leer a toro pasado. Se reúnen en su propia pantalla, a la que se llega desde tu perfil, donde cada una se puede aprobar o rechazar.

Cuenta reúne todo lo que te pertenece a ti y no a un personaje.

La identidad a la que se aplican se nombra en la parte de arriba de la sección, con un botón Cambiar para que puedas cambiar cuál estás configurando sin salir de la pantalla.

Estos ajustes no se sincronizan. Con la sesión iniciada en un teléfono y en un portátil, cada uno conserva los suyos.

La pantalla muestra un precio mensual y uno anual, y la compra se hace en la App Store o en Google Play. Como la suscripción es de la tienda:

Si te suscribes por un año, Grilled Cheese te envía un recordatorio por correo tres días antes de que se renueve la suscripción.

Una vez activa, la pantalla lo dice en lugar de mostrar precios.

La aplicación viene con nueve familias de temas integradas, y cualquier cuenta puede cambiar entre ellas en Configuración → Apariencia. Cada familia tiene una variante clara y otra oscura, que se ven como el par de muestras junto a su nombre, y la aplicación sigue la que tenga configurada tu dispositivo.

Premium añade la posibilidad de hacer los tuyos.

Premium no influye en lo que ve el resto de la gente, ni en cómo se ordenan tus publicaciones, ni en quién puede llegar hasta ti. No hay un distintivo Premium en tu perfil, ni prioridad en el feed de nadie. Sube tus propios límites, y nada más.

Conversaciones, en el menú, guarda los mensajes privados. Tienen cifrado de extremo a extremo: los servidores de Grilled Cheese transportan los mensajes pero no pueden leerlos.

Una conversación puede ser de dos personas o de grupo. Los miembros de un grupo se gestionan desde la pantalla de información de la conversación, donde puedes añadir personas, ver quién está y salir.

Como el cifrado es de verdad, hay algunas consecuencias que no se dan en una aplicación de chat normal:

Las conversaciones pertenecen a la identidad que estás usando, como todo lo demás.

Todas las publicaciones y todas las cuentas tienen Denunciar en su menú de más opciones. Una denuncia pregunta qué pasa y te deja añadir contexto.

Configuración → Tus denuncias muestra lo que has enviado y en qué quedó. Las denuncias van a alguna parte y puedes ver adónde. Configuración → Historial de moderación es la otra dirección: tu propia situación, y todas las medidas tomadas contra la cuenta, con una explicación en lugar de una sanción silenciosa. Un solo historial abarca todas las identidades de la cuenta.

Entre silenciar, bloquear, las palabras ocultas y las etiquetas de contenido hay mucho terreno entre "verlo todo" y "denunciarlo". Consulta Preferencias de contenido para los controles, y Advertencias de contenido para saber qué significan las etiquetas y cómo denunciar una publicación que debería haber llevado una.