Ghi chú phát hành

Trên máy tính bảng hoặc máy tính để bàn, ứng dụng giờ là một bộ cột do bạn tự sắp xếp, mở qua một menu điều hướng duy nhất mà bạn có thể thu gọn. Bên cạnh một dòng thời gian, một cột có thể là trình soạn luôn mở cạnh phần bạn đang đọc, bản nháp và bài đăng đã lên lịch của bạn, thẻ thịnh hành, hoặc một tìm kiếm. Mỗi cột trang chủ mang bộ lọc bảng tin riêng, nên hai cột có thể hiển thị hai thứ khác nhau cùng lúc.

Một tìm kiếm có thể chạy trực tiếp: cứ để nó mở và bài đăng khớp sẽ tới ngay khi được viết ra. Phiên miễn phí chạy năm phút và phiên Premium không bị giới hạn, và khi một phiên kết thúc thì nút Trực tiếp đặt lại để bạn bắt đầu phiên khác. Bài mới trượt vào ở phía trên, và phần khung quanh kết quả xếp gọn lại trong lúc phiên đang chạy.

Bài đăng giờ là tab đầu tiên và là tab mà tìm kiếm mở ra. Tìm trong cuộc trò chuyện là việc người ta thường dùng ô tìm kiếm để làm; tìm một tài khoản chỉ là việc thi thoảng.

Các tìm kiếm gần đây hiện thành những chip nhỏ dưới ô tìm kiếm. Xóa một cái, hoặc xóa tất cả. Một hashtag mở đúng màn hình kết quả mà một tìm kiếm mở ra, và có thể theo dõi trực tiếp theo cùng cách đó. Kết quả mở đầu bằng những bài đăng mới nhất. Xu hướng dẫn đầu trang Khám phá, với gợi ý theo dõi nằm bên dưới.

Ảnh và video được quay trên cùng một màn hình thay vì hai. Một video có thể dài tới ba mươi giây, hoặc hai phút với Premium.

Mô tả có thể được chỉnh trên một tấm ảnh bạn đã đăng, mà không cần xóa đi rồi đăng lại. Nếu bạn muốn không bao giờ đăng mà thiếu mô tả, hãy bật Bắt buộc văn bản thay thế cho một danh tính.

Ngôn ngữ của chính ứng dụng có thể đặt riêng cho từng danh tính, tách khỏi ngôn ngữ của thiết bị. Bạn cũng có thể chọn những ngôn ngữ nội dung bạn muốn thấy, và danh sách ngôn ngữ trong trình soạn thu hẹp lại còn những ngôn ngữ bạn đã chọn.

Bảng tin tất cả tự lấp những khoảng trống của chính nó khi bạn cuộn, nên một dòng thời gian chạy nhanh không còn bỏ lại lỗ hổng. Kéo để làm mới sẽ đối chiếu với dòng thời gian trực tiếp thay vì một bản đã lưu. Bài đăng ảnh mang đúng dòng tác giả, phần chú thích có liên kết và thao tác chạm để mở rộng như mọi thẻ khác.

Trang cá nhân từ mạng khác mở ra ngay lập tức với khung hình đã dựng sẵn, thay vì một màn hình trắng trong lúc chờ phân giải. Danh sách người theo dõi và đang theo dõi hoạt động với tài khoản Bluesky.

Theo dõi nhiều tài khoản cùng lúc chỉ tạo một thông báo thay vì mỗi tài khoản một thông báo.

Bạn được báo khi quyền Premium được cấp và khi nó kết thúc. Lời nhắc về một gói đăng ký tặng nói rằng quyền truy cập sẽ kết thúc, thay vì nói rằng nó sẽ gia hạn.

Tìm kiếm bài đăng đã hoạt động. Nó tìm cả bài đăng tại đây lẫn bài đăng từ phần còn lại của mạng. Kết quả xếp theo mức độ khớp, ưu tiên bài đăng bằng ngôn ngữ của bạn. Mục Lân cận hiển thị bài đăng có gắn vị trí từ những người ở gần bạn.

Một trình hướng dẫn chuyển tài khoản Bluesky sang Grilled Cheese trong ba bước, và dễ tìm thấy hơn ngay từ màn hình đăng ký. Giờ cũng đã có luồng quên mật khẩu.

Tin nhắn riêng từ các mạng khác giờ hiển thị dưới dạng cuộc trò chuyện văn bản thuần. Xác nhận đã đọc là một cài đặt hai chiều: bạn chỉ thấy của họ khi họ thấy được của bạn, và bạn có thể tắt. Trình soạn tin nhắn hiển thị đã gửi khi tin nhắn được gửi thay vì quay vòng chờ, và trạng thái đã gửi vẫn giữ sau khi kết nối lại.

Rời trình soạn khi đang viết dở sẽ được hỏi bạn muốn lưu nháp, bỏ đi, hay viết tiếp. Video có thể được thêm mô tả và phụ đề, cả hai phát cùng video. Nếu một tấm ảnh đã có sẵn mô tả lưu trong đó, ứng dụng gợi ý lại đoạn đó để bạn khỏi gõ lại. Văn bản thay thế của ảnh đại diện và ảnh bìa có thể xem và chỉnh sửa. Thời điểm hẹn giờ đăng bạn đã xác nhận thì giữ nguyên như đã xác nhận. Trình soạn giữ bài đăng trong giới hạn của các mạng nó sẽ đi tới, để bài không bị cắt cụt ở nơi khác. Ảnh HEIC được chuyển đổi ngay trên thiết bị khi bạn chọn, nên tải lên và hiển thị được ở mọi nơi.

Ảnh trong bài đăng có mô tả sẽ hiện huy hiệu ALT. Hàng nút thao tác của bài đăng được gắn nhãn cho trình đọc màn hình, và ảnh trang trí được bỏ qua. Trình đọc màn hình chạm tới các nút điều khiển của ứng dụng trước bảng tin vô tận. Tùy chọn trợ năng giờ đi theo tài khoản thay vì thiết bị. Tự phát và phát lặp đi theo một cài đặt chuyển động duy nhất. Phụ đề trên video vẫn còn sau khi tải lên ở chế độ nền.

Bài đăng lại trên bảng tin trang cá nhân ghi rõ ai đã đăng lại. Bài đăng ghim hiện chỉ báo Đã ghim. Trả lời trùng từ ẩn của bạn thu gọn thành một hàng ghi tên từ đó, và có thể mở rộng. Trái tim và bong bóng nhớ những gì bạn đã làm. Ảnh chiếm đúng khoảng không gian nó sẽ cần, nên bảng tin không xô lệch trong lúc ảnh tải. Dòng tác giả hiện ngay lập tức.

Các cảm xúc với cùng một bài đăng gộp thành một thông báo, kèm ảnh đại diện của những người bày tỏ và "cùng N người khác", thay vì mỗi người một thông báo.

Trình xem chi tiết tải độ phân giải đầy đủ khi bạn yêu cầu, thay vì tự quyết thay bạn trên dữ liệu di động. Nội dung đánh dấu nhạy cảm được che ở mọi nơi nó có thể xuất hiện, và nội dung bị che được ẩn khỏi trình đọc màn hình.

Màn hình xác nhận tuổi hỏi khoảng tuổi thay vì câu hỏi có hay không ở mốc 18. Nếu cửa hàng ứng dụng cung cấp tín hiệu tuổi, ứng dụng tôn trọng tín hiệu đó. Khi điều khoản thay đổi, bạn được hỏi đồng ý lại, và lúc đăng ký hệ thống ghi nhận chính xác bản điều khoản bạn được xem. Cài đặt khóa tài khoản nêu tên từng mạng nó ảnh hưởng, và bộ chọn hiển thị nói rõ khóa làm được gì và không làm được gì.

Ứng dụng tự kiểm tra kết nối của mình trước khi tuyên bố một yêu cầu thất bại, nên vùng mất sóng được báo là sự cố kết nối. Phản hồi được nén, giúp ứng dụng nhẹ hơn trên dữ liệu di động. Bản dịch tiếng Đức, Tây Ban Nha, Pháp và Bồ Đào Nha đã bắt kịp tiếng Anh.

Thông báo đẩy đã tới trên Android. Thông báo đến trong lúc bạn đang dùng ứng dụng sẽ hiển thị ngay trong ứng dụng thay vì bị bỏ rơi, chạm vào một thông báo mở đúng bài đăng, lượt theo dõi hoặc cuộc trò chuyện liên quan, và huy hiệu trên biểu tượng đếm những gì bạn chưa đọc. Chọn loại thông báo bạn muốn trong Cài đặt > Thông báo.

Tạo một danh sách tài khoản và đọc nó như một dòng thời gian riêng. Tạo và đặt tên danh sách, thêm bớt thành viên, và thêm ai đó vào danh sách ngay từ trang cá nhân của họ. Danh sách là của riêng bạn; việc nằm trong danh sách không được báo cho tài khoản đó biết.

Nếu bạn sở hữu một tên miền, bạn có thể dùng nó làm handle, để @you.example.com thay cho @you.grilledcheese.app. Cài đặt > Handle dẫn bạn qua từng bước và hiển thị hai bản ghi bạn có thể công bố để chứng minh tên miền là của bạn, chỉ cần một trong hai là đủ. Handle giờ hiển thị nguyên cả hostname ở mọi nơi nó xuất hiện, đúng cách handle ATProto được viết.

Bảng tin tất cả giờ có thể đọc ở chế độ tràn viền, với ảnh và video chạy sát mép. Bật trong Cài đặt > Giao diện. Bài trích dẫn được thụt vào để một trích dẫn vẫn đọc ra là trích dẫn ở độ rộng đó.

Ảnh trong bảng tin hiện thành dải có thể lật xem tại chỗ. Kéo lên trên một tấm ảnh mở phần bình luận của bài đăng ngay bên dưới mà không rời khỏi ảnh.

Ở chế độ ngang trên điện thoại, bài đăng xếp thành hai khung và ảnh video bị giới hạn chiều cao để một tấm ảnh không đẩy chữ ra khỏi màn hình.

Chạm vào ảnh đại diện trong dòng thời gian mở bản xem trước trang cá nhân đó dưới dạng tấm trượt, được nạp sẵn nên hiện ra tức thì. Kéo tấm trượt lên biến nó thành trang cá nhân đầy đủ thay vì thay thế nó.

Tô sáng chữ trên một bài đăng và chia sẻ dưới dạng ảnh với giao diện khớp ứng dụng. Ô màu đầu tiên đảo ngược chữ và nền của thẻ, bảng màu tươi hơn, và ảnh đã tô sáng có thể lưu về thiết bị mà không cần đăng.

Văn bản thay thế có nút riêng, lời nhắc, và chỗ để viết. Bạn có thể khai báo ngôn ngữ bài đăng được viết, thứ các máy chủ khác dùng để lọc và dịch. Hàng nút thao tác cuộn được, nên không nút nào ngoài tầm với trên màn hình nhỏ.

Đánh dấu một trang từ trình duyệt trong ứng dụng thì thứ được lưu vào dấu trang là bài đăng mang liên kết đó. Trình duyệt mở các trang http:// thuần thay vì từ chối. Gợi ý theo dõi xáo trộn mỗi lần bạn xem, thay vì hiện mãi cùng những tài khoản đó cho tới khi được theo dõi.

Bài đăng thu phí có thể ẩn bằng một công tắc, và báo cáo là thu phí.

Thao tác đọc thất bại được thử lại với tiến trình hiển thị rõ trước khi bị tuyên bố hỏng: bảng tin, thông báo, dấu trang và trang cá nhân. Trang cá nhân không tải nổi sẽ xuống cấp tại chỗ và vẫn điều hướng được thay vì biến thành màn hình lỗi.

Ảnh hiện thành dải có thể lật xem mà không cần mở bài đăng. Chạm vào một tấm mở trình xem chi tiết với hiệu ứng phóng từ ô bạn chạm, và kéo lên hé lộ bài đăng bên dưới.